From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an npt ii gene coding for neomycin phosphotransferase ii under the regulation of the nopaline synthase promoter and on actopine synthase terminator sequence.
b)gén npt ii kódujúci neomycínfosfotransferázu ii, riadený promótorom nopalínsyntázou a terminátorovou sekvenciou oktopínsyntázy.
a synthetic pat gene coding for phosphinothricine acetyl transferase under the regulation of a 35s promoter and terminator sequences from cauliflower mosaic virus, and
syntetický pat gén, ktorý kóduje fosfinotricínacetyltransferázu podľa promotora 35s a koncových sekvencií z mozaikového vírusu karfiolu a
tenofovir is then converted to the active metabolite, tenofovir diphosphate, an obligate chain terminator, by constitutively expressed cellular enzymes.
tenofovir sa potom konvertuje na aktívny metabolit tenofovirdifosfát, obligátny terminátor reťazca, pomocou celulárnych, neustále exprimovaných enzýmov.
a synthetic version of the pat gene derived from streptomyces viridochromogenes under the control of a 35s promoter from cauliflower mosaic virus, an ivs intron from the maize alcholdehydrogenase gene and the nopaline synthase terminator sequence of agrobacterium tumefaciens.
syntetickú verziu génu pat odvodeného zo streptomyces viridochromogenes pod kontrolou promótora 35s z vírusu mozaiky karfiolu, intrón ivs z génu dehydrogenázy alkoholu z kukurice siatej a terminátorovú sekvenciu syntázy nopalínu z agrobacterium tumefaciens.
for screening for the camv (cauliflower mosaic virus) 35s promoter and the nos (nopaline synthase) terminator from agrobacterium tumefaciens.
na skríning promótora 35s camv (mozaikový vírus karfiolu) a terminátora nos (nopalín syntázy) z agrobacterium tumefaciens.
if one or more conditional data elements at the end of a segment are omitted, the segment may be truncated by the segment terminator, i.e. contiguous trailing data element separators are not required to be transmitted.
ak je vynechaný jeden alebo viac podmienených dátových prvkov na konci segmentu, segment sa môže skrátiť koncovým znakom segmentu t.j. nie je potrebné prenášať susediace koncové oddeľovače dátového prvku.
a synthetic version of the pat gene from streptomyces viridochromogenes strain tü494, which confers tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium, under the regulation of the 35s promoter and terminator sequences from cauliflower mosaic virus.
syntetická verzia génu pat odvodeného od streptomyces viridochromogenes kmeň tü494 zabezpečujúca toleranciu voči herbicídu na báze glufozinátu amónneho na základe pôsobenia promótera 35s a terminačnej sekvencie mozaikového vírusu karfiolu.
the constitutive promoter mac, the petunia dihydroflavonol 4 reductase (dfr) cdna, the terminator from the agrobacterium tumefaciens gene encoding mannopine synthase (mas);
konštitutívny promótor mac, dihydroflavonol 4 reduktázu (dfr) petúnie z cdna, terminátor z génu baktérie agrobacterium tumefaciens kódujúci manopín syntázu (mas).