Results for trachomatis translation from English to Slovak

chlamydia trachomatis
chlamydia trachomatis

chlamydia trachomatis, genital infection
chlamydia trachomatis, genitÁlna infekcia

chlamydia trachomatis responds promptly to antibiotic treatment.
chlamydia trachomatis rýchlo reaguje na liečbu antibiotikami.

detection of chlamydia trachomatis nucleic acid in a clinical specimen
zistenie chlamydia trachomatis nukleovej kyseliny v klinickej vzorke

isolation of c. trachomatis by culture from specimen of the uro-genital tract
izolácia c. trachomatis kultiváciou zo vzorky urogenitálneho traktu,

chlamydial infection (chlamydia trachomatis), including lymphogranuloma venereum (lgv)
chlamÝdiovÁ infekcia (chlamydia trachomatis) vrÁtane lymphogranuloma venereum (lgv)

isolation of chlamydia trachomatis from a specimen of the ano-genital tract or from the conjunctiva
izolácia chlamydia trachomatis zo vzorky z análnej oblasti a genitálneho traktu alebo spojiviek,

chlamydia trachomatis infections can cause long-term complications in women even when they do not produce symptoms of acute disease.
infekcie baktériou chlamydia trachomatis môžu v prípade žien spôsobovať dlhodobé komplikácie aj vtedy, ak nevykazujú príznaky akútneho ochorenia.

demonstration of c. trachomatis in a clinical specimen from the uro-genital tract by detection of antigen or nucleic acid.
-dôkaz c. trachomatis v klinickej vzorke z urogenitálneho traktu detekciou antigénu alebo nukleovej kyseliny.

lgv is a systemic sti caused by a specific type of chlamydia trachomatis ( serovars l1 , l2, and l3 ).
lgv je systematická pohlavne prenosná choroba, ktorú spôsobuje osobitný typ baktérie chlamydia trachomatis (sérovary l1 , l2 a l3).

lymphogranuloma venereum (lgv) is a special form of genital chlamydia that is caused by a sub-group of the chlamydia trachomatis bacterium.
lymphogranuloma venereum (lgv) je osobitnou formou genitálnej chlamýdiovej infekcie, ktorú spôsobuje podskupina baktérií chlamydia trachomatis .

positive antigen test (e.g. elisa or if for chlamydia trachomatis, herpes simplex virus, adenovirus) on exudate or conjunctival scraping
pozitívny test na antigén (napr. elisa alebo if na chlamydia trachomatis, herpes simplex virus, adenovírus) z exsudátu alebo steru zo spojovky,

this risk of long-term reproductive health problems associated with c. trachomatis infections has lead some european countries to routinely offer testing for chlamydia to sexually active young people in an attempt to reduce the spread of the disease.
riziko dlhodobých problémov s reprodukčným zdravím, ktoré súvisia s infekciami baktériou c. trachomatis , prinútilo niektoré európske krajiny bežne testovať prítomnosť chlamýdie v prípade sexuálne aktívnych mladých ľudí, čím sa pokúšajú obmedziť šírenie ochorenia.

yersinia pestis anaerobic micro-organisms mobiluncus other micro-organisms chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($) species for which acquired resistance may be a problem aerobic gram-positive micro-organisms enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. * (2) aerobic gram-negative micro-organisms acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp. +* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
yersinia pestis anaeróbne mikroorganizmy mobiluncus iné mikroorganizmy chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($) druhy, pri ktorÝch mÔŽe byŤ problÉmom zÍskanÁ rezistencia aeróbne grampozitívne mikroorganizmy enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. * (2) aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+ * campylobacter spp. + * citrobacter freundii * enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli * klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae * morganella morganii * neisseria gonorrhoeae * proteus mirabilis * proteus vulgaris * providencia spp.