Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorbitan tristearate
tristearoylsorbitán
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tristearate (innrg)
tristearát (innrg)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
polyethyleneglycol sorbitan tristearate
sorbitan-tristearát polyetylénglykolu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
polyoxyethylene (20) sorbitan tristearate
polyoxyetylén (20) sorbitantristearát
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminum distearate and aluminum tristearate
distearát hlinitý a tristearát hlinitý
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
polyoxyethylene sorbitan tristearate (polysorbate 65)
polyoxyetylénsorbitantristearát (polysorban 65)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e 436 polyoxyethylene sorbitan tristearate (polysorbate 65)
e 436 polyoxylÉnsorbitantristearÁt (polysorbÁt 65)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
content not less than 46 % of oxyethylene groups, equivalent to not less than 96 % of polyoxyethylene (20) sorbitan tristearate on the anhydrous basis
najmenej 46 % oxyetylénových skupín, čo zodpovedá najmenej 96 % polyoxyetylén (20) sorbitantristearátu ako anhydridu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the text concerning e 431 polyoxyethylene (40) stearate, e 432 polyoxyethylene sorbitan monolaurate (polysorbate 20), e 433 polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80), e 434 polyoxyethylene sorbitan monopalmitate (polysorbate 40), e 435 polyoxyethylene sorbitan monostearate (polysorbate 60) and e 436 polyoxyethylene sorbitan tristearate (polysorbate 65) is replaced by the following:
text, ktorý sa vzťahuje na e 431 polyoxyetylén (40) stearát, e 432 polyoxyetylén sorbitan monolaurát (polysorbát 20), e 433 polyoxyetylén sorbitan monooleát (polysorbát 80), e 434 polyoxyetylén sorbitan monopalmitát (polysorbát 40), e 435 polyoxyetylén sorbitan monostearát (polysorbát 60) a e 436 polyoxyetylén sorbitan tristearát (polysorbát 65) sa nahrádza takto:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: