Results for undertaken translation from English to Slovak

consultations undertaken
uskutočnené konzultácie

work to be undertaken
vykonávané práce

germany has undertaken:
nemecko prisľúbilo:

action already undertaken
akcie, ktoré sa už urobili

work undertaken has included:
uskutočnené činnosti zahŕňali:

number of actions undertaken
počet vykonaných akcií

the actions to be undertaken.
kroky, ktoré je potrebné podniknúť.

promotional actions undertaken in 2010
propagačné činnosti realizované v roku 2010

the expenditures that will be undertaken;
výdavky, ktoré budú vynaložené;

the two sides have also undertaken to
dohoda eÚ a usa o víne

the commission has undertaken a study.
komisia vypracovala štúdiu.

is regular awareness training undertaken?
vykonáva sa pravidelné školenie na zvyšovanie informovanosti?

information and publicity: activities undertaken.
informácie a propagácia: uskutočnené činnosti.

other actions undertaken by the commission.
iné akcie uskutočnené komisiou.

jointly undertaken by several member states
na ktorom sa spoločne podieľajú niektoré členské štáty

dose increase should be undertaken with caution.
zvýšenie dávky sa musí uskutočňovať opatrne.

other activities undertaken at community level;
ostatné činnosti vykonávané na úrovni spoločenstva;

6 % for actions undertaken under article 5.
6 % pre aktivity vykonané podľa článku 5.

if necessary, pregnancy testing should be undertaken.
ak je to potrebné, má sa urobiť test gravidity.

haematological monitoring should therefore be undertaken regularly.
12. deň) je preto aditívny k ďalšiemu chemoterapeutiku.preto je nutné pravidelné hematologické sledovanie.