Results for unrecognized translation from English to Slovak

unrecognized options
nerozpoznané možnosti

unrecognized entry.
nerozpoznaná položka.

unrecognized media pool
fond nerozpoznaných médií

unrecognized prompt "%1"
neprípustná výzva "% 1" @ item: inmenu authentication method

unrecognized file format %s
nerozoznaný formát súboru %s

unknown (unrecognized entry)
neznáme (nerozpoznaná položka)

unrecognized system call failure
nerozpoznaný systém vyvolal zlyhanie

internal error, unrecognized error.
interná alebo nerozpoznaná chyba.

error: unrecognized %%%1%2%% in expander
chyba: nerozpoznané%%% 1% 2%%.

unrecognized command %1dcc %2. possible commands are send, chat, close, get.
nerozpoznaný príkaz% 1dcc% 2. možné príkazy sú send, chat, close, get.

some of these cases may have resulted from unrecognized measles in the first year of life or possibly from the measles vaccination.
niektoré z týchto prípadov mohli byť dôsledkom nerozpoznaných osýpok v prvom roku života alebo možno z očkovania proti osýpkam.

the selected script contains unrecognized elements, indicating that it was not created using the kstars script builder. this script may not function properly, and it may even contain malicious code. would you like to execute it anyway?
vybraný skript obsahuje nerozpoznané časti, čo znamená, že nebol vytvorený pomocou nástroja kstars na vytváranie skriptov. skript nemusí fungovať správne a naviac môže obsahovať zákerný kód. chcete ho napriek tomu spustiť?