Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zerbaxa is a medicine used to treat a range of bacterial infections.
zerbaxa je liek používaný na liečbu viacerých bakteriálnych infekcií.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antibiotics used to treat infections)
dynastat znižuje množstvo týchto prostaglandínov.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
trimethoprim – used to treat infections.
trimetoprim – používa sa na liečbu infekcií,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erythromycin (used to treat infections);
erytromycín (používa sa na liečbu infekcií);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sulfonamides (used to treat infections).
sulfónamidy (používané na liečbu infekcií).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ketoconazole, used to treat fungal infections
ketokonazol, ktorý sa používa na liečbu plesňových infekcií.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
these medicines are used to prevent and treat a wide variety of fungal infections.
tieto lieky sa používajú na prevenciu a liečbu širokého spektra hubových infekcií.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
they are used for a wide range of purposes.
používajú sa na mnoho rôznych účelov.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voriconazole (used to treat fungal infections)
vorikonazol (používaný na liečbu plesňových infekcií).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
clarithromycin, telithromycin (used to treat infections)
klaritromycín, telitromycín (používajú sa na liečbu infekcií),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- fluconazole (used to treat fungal infections)
onsenal sa používa na zníženie počtu gastrointestinálnych polypov u pacientov s familiárnou adenomatóznou polypózou (fap).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antibiotics used to treat bacterial infections containing:
antibiotiká používané na liečbu bakteriálnych infekcií obsahujúce:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
itraconazole, ketoconazole - used to treat fungal infections
itrakonazol, ketokonazol – používajú sa na liečbu hubových infekcií,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicines used to treat fungal infections (antifungals):
lieky používané na liečbu hubových infekcií (antimykotiká):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a wide range of 114 stakeholders responded.
odpovedala široká škála 114 zainteresovaných subjektov.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clarithromycin, telithromycin, medicines used to treat bacterial infections
klaritromycín, telitromycín, lieky používané na liečbu bakteriálnych infekcií
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ability to support a wide range of adjustable brightness levels
schopnosti podporovať široký rozsah nastaviteľných úrovní jasu
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
medicines used to treat fungal infections (antifungals): voriconazole.
lieky používané na liečbu hubových infekcií (antimykotiká): vorikonazol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the policy reaches a wide range of goals.
politika sa vzťahuje na široký okruh cieľov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wide range of assessment techniques have been developed.
osem vzdelávacích systémov robí štandardizované hodnotenie žiakov na obidvoch úrovniach.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: