Avoid injection of the implant into fat, as release of the active substance might be impaired in areas of low vascularisation.
http://www.emea.europa.eu/

Predíďte injikovaniu implantátu do tukového tkaniva, keďže môže byť uvoľňovanie liečiva v oblastiach s nízkym prekrvením znížené.
http://www.emea.europa.eu/

Avoid injection of the implant into fat, as release of the active substance might be impaired in areas of low vascularisation.
http://www.emea.europa.eu/

Predíďte injektovaniu implantátu do tukového tkaniva, keďže môže byť uvoľňovanie liečiva v oblastiach s nízkym prekrvením znížené.
http://www.emea.europa.eu/

Neutralising the biological activity of VEGF regresses the vascularisation of tumours, normalises remaining tumour vasculature, and inhibits the formation of new tumour vasculature, thereby inhibiting tumour growth.
http://www.emea.europa.eu/

Neutralizácia biologickej aktivity VEGF spôsobuje regresiu vaskularizácie nádorov, normalizuje zvyšné cievne zásobovanie nádoru a bráni tvorbe nového cievneho zásobovania nádoru a tak inhibuje rast nádoru.
http://www.emea.europa.eu/

Explanations for higher 5-ALA uptake include a disrupted blood-brain barrier, increased neo-vascularisation, and the overexpression of membrane transporters in glioma tissue.
http://www.emea.europa.eu/

Medzi vysvetlenia zvýšeného vychytávania 5- ALA patrí aj narušenie bariéry krv- mozog, zvýšená neovaskularizácia a nadmerná expresia membránových prenášačov v tkanive gliómu.
http://www.emea.europa.eu/

Pharmacodynamic effects The majority of hydrolytic conversion is in the retina/ choroid followed by the iris/ ciliary body and cornea, consistent with the degree of vascularised tissue.
http://www.emea.europa.eu/

Farmakodynamické účinky Hydrolytická konverzia je zväčša v sietnici/ cievovke, nasledovaná dúhovkovo- vráskovcovým telieskom a rohovkou, v súlade so stupňom vaskularizovaného tkaniva.
http://www.emea.europa.eu/

In vivo cetuximab inhibits expression of angiogenic factors by tumour cells and causes a reduction in tumour neo-vascularisation and metastasis.
http://www.emea.europa.eu/

In vivo cetuximab inhibuje expresiu angiogénnych faktorov nádorovými bunkami a spôsobuje zníženie neo- vaskularizácie a metastázovanie.
http://www.emea.europa.eu/

Tissue distribution studies in animals have shown that daptomycin preferentially distributes into highly vascularised tissues and to a lesser degree penetrates the blood-brain barrier and the placental barrier following single and multiple doses.
http://www.emea.europa.eu/

Štúdie vykonávané na zvieratách týkajúce sa distribúcie v tkanivách ukázali, že daptomycín je po jednotlivých aj viacnásobných dávkach prednostne distribuovaný do vysoko vaskularizovaných tkanív a v menšej miere prestupuje hematoencefalickú bariéru a placentárnu bariéru.
http://www.emea.europa.eu/

Bone marrow is the target tissue in this test, since it is a highly vascularised tissue, and it contains a population of rapidly cycling cells that can be readily isolated and processed.

Cieľovým tkanivom pri teste je kostná dreň, pretože je to vysoko vaskularizované tkanivo a obsahuje populáciu rýchlo cyklujúcich buniek, ktoré sa dajú jednoducho oddeliť a spracovať.