What will you do on ... - English - Slovak Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

If you do not take your tablet on one day, take your normal dose on the next day.

Ak neužijete tabletu jeden deň, užite normálnu dávku nasledovný deň.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If you do not take your tablet on one day, take your normal dose on the next day.

Ak neužijete svoju tabletu jeden deň, užite zvyčajnú normálnu dávku nasledujúci deň.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Please ask your doctor what you should do.

Spýtajte sa svojho lekára, čo máte robiť.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If you do not take your tablet on one day, take your normal dose (one tablet) on the next day.
http://www.emea.europa.eu/

Ak jeden deň neužijete tabletu, užite zvyčajnú dávku (jednu tabletu) nasledujúci deň.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Your doctor will advise you on what you should do.

Váš lekár Vám poradí, čo máte urobiť.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Do with it what you will.
http://www.europarl.europa.eu/

Urobte s ním, čo chcete.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Your doctor will advise you what to do.

Váš lekár vám odporučí, čo máte urobiť.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Your doctor will also tell you what to do.

Váš lekár Vám tiež povie, čo robiť.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Your doctor will also tell you what to do.
http://www.emea.europa.eu/

Váš lekár Vám tieţ povie, čo robiť.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Your doctor will advise you what to do.
http://www.emea.europa.eu/

Váš lekár vám povie, čo treba robiť.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Your doctor will advise you on what to do.
http://www.emea.europa.eu/

Váš lekár Vám poradí, ako postupovať.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

If you do not get your ` period'during the EVRA patch-free week (Week 4) , you should still use a new patch on your usual " Patch Change Day ".

Ak sa počas 4. týždňa (kedy nemáte nalepenú EVRU) nedostaví krvácanie, v obvyklý,, Deň výmeny náplasti " si nalepte novú náplasť.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Your doctor will advise you what other medicines you must continue to take while on Remicade.
http://www.emea.europa.eu/

Váš lekár Vám odporučí, ktoré iné lieky musíte ďalej užívať počas liečby Remicadom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

If you do not get your period during the EVRA patch-free week (Week 4), you should still use a new patch on your usual “Patch Change Day”.
http://www.emea.europa.eu/

34
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Your doctor will advise you what to do when insufficient response to treatment or worsening of your disease is observed.
http://www.emea.europa.eu/

Váš lekár vám poradí, čo máte robiť, keď spozoruje nedostatočnú odpoveď na liečbu alebo zhoršenie ochorenia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

It is important that you consult your doctor, who will tell you what to do.
http://www.emea.europa.eu/

Je dôležité, aby ste sa o poradili s lekárom, ktorý vám povie ako postupovať.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Your doctor or nurse will advise you what to do for the last dose in the cartridge.

Váš lekár alebo sestra Vám poradí akú procedúru si máte zvoliť na poslednú dávku.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Sometimes it is necessary to interrupt treatment, your doctor will be able to give you advice on what to do.

Niekedy je nutné liečbu prerušiť; váš lekár vám poradí, ako máte postupovať.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

You will need to be careful with the water (urine) that you pass - your doctor will tell you what to do.
http://www.emea.europa.eu/

Budete musieť byť opatrný s močom, ktorý vylúčite – Váš lekár Vám povie, čo robiť.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

You will need to be careful with the water (urine) that you pass -your doctor will tell you what to do.

Budete musieť byť opatrný s močom, ktorý vylúčite Váš lekár Vám povie, čo robiť.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Slovak

Info