Wounding - English - Slovak Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

wound
http://www.emea.europa.eu/

cie rany
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

wound

zraniť

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Burn wound

Popálenina

Last Update: 2012-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

3 Wound healing complications:
http://www.emea.europa.eu/

Komplikácie pri hojení rán:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

- Wound opening (soft and hard tissues)
http://www.emea.europa.eu/

- Otvorenie rany (mäkké a tvrdé tkanivá)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

He was shot twice and wounded.
http://www.europarl.europa.eu/

Bol dvakrát postrelený a zranený.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-Ulcers or wounds on your legs

-Vredy alebo rany na Vašich nohách

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Wound complication

Benígne a malígne Menej časté:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Impaired wound healing Uncommon:

Menej časté:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- Wound closure (drainage)
http://www.emea.europa.eu/

- Uzavretie rany (drenáž)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Haematoma Traumatic haematoma Wound haemorhhage
http://www.emea.europa.eu/

Hematómy Traumatický hematóm Krvácanie z rán
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Asthenia Impaired wound healing
http://www.emea.europa.eu/

Horúčka Asténia Porucha hojenia rán
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- problems with wound healing
http://www.emea.europa.eu/

- problémy s hojením poranenia
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

wound infection
http://www.emea.europa.eu/

infekcia rany
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Wound complication
http://www.emea.europa.eu/

komplikácie pri hojení rán
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Contusion Wound complication
http://www.emea.europa.eu/

Kontúzia Komplikácie po poraneniach
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Post procedural drainage Wound drainage
http://www.emea.europa.eu/

Poprocedurálna drenáž Drenáž rany
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

- Wound secretion (liquid exuding from the surgical wound)
http://www.emea.europa.eu/

- Sekrécia z rany (výtok z operačnej rany)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Wound secretion Impaired wound healing
http://www.emea.europa.eu/

Sekrécia z rany Zhoršené hojenie rán
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

· wound infection

ˇ infekcia rany

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Slovak

Info