Results for acquisition and disposal of own... translation from English to Slovenian

(i) acquisition of own shares;
(vv) odkupu lastnih deležev;

Ö acquisition of own shares Õ
Ö pridobitev lastnih delnic Õ

Ö consequences of illegal acquisition of own shares Õ
Ö posledice nezakonite pridobitve lastnih delnic Õ

Ö derogation from rules on acquisition of own shares Õ
Ö odstopanje od pravil o pridobivanju lastnih delnic Õ

recovery and disposal of waste
predelava in odstranjevanje odpadkov

treatment and disposal of foul liquids
obdelava in odstranjevanje tekočih odpadkov

incineration and disposal of bottom ash;
sežiganje in odstranjevanje nastalega pepela;

instructions for handling and disposal of atriance
navodila za ravnanje z zdravilom atriance in njegovo odstranjevanje

acquisition/disposal of non-produced non-financial assets
pridobitev/odsvojitev neproizvedenih nefinančnih sredstev

treatment and disposal of non-hazardous waste
ravnanje z nenevarnimi odpadki

collection, transport and disposal of hospital waste
zbiranje, prevoz in odstranjevanje bolnišničnih odpadkov

contract notice : t081 transportation and disposal of soil
contract notice : t081 transportation and disposal of soil

acquisition less disposals of valuables
pridobitve manj odtujitve vrednostnih predmetov

selling of own shares during the life of the programme;
prodaja lastnih delnic v času veljavnosti programa;

appropriate systems for collecting and disposal of waste water;
ustrezne sisteme za zbiranje in odstranjevanje odpadne vode;

derogation regarding the collection, transport and disposal of former foodstuffs
odstopanje glede zbiranja, prevoza in odstranjevanja nekdanjih živil

investing activities are the acquisition and disposal of long-term assets and other investments not included in cash equivalents.
naložbenje (investiranje) je pridobivanje in odtujevanje dolgoročnih sredstev in drugih naložb, ki niso vključene med ustreznike denarnih sredstev.

if needed, transport, potential further treatment and disposal of waste.
po potrebi prevoz, morebitna dodatna obdelava in odstranjevanje odpadkov.

acquisition less disposals of valuables (p.53)
pridobitve manj odtujitve vrednostnih predmetov (p.53)

the ecb should have the task of assessing the acquisition and disposal of significant holdings in credit institutions, except in the context of bank resolution.
ecb bi morala biti zadolžena za ocenjevanje pridobitve in odsvojitve znatnih deležev v kreditnih institucijah, razen v okviru reševanja bank.