Results for circumvention translation from English to Slovenian

circumvention
izogibanje

circumvention clause
klavzula o izogibanju

circumvention of measures
izogibanje ukrepom

certificates of non-circumvention
potrdila o neizogibanju

decision on anti-circumvention;
sklep proti izogibanju;

circumvention and absorption practices
prakse izogibanja in absorpcije

parallel anti-circumvention investigation
vzporedna preiskava proti izogibanju

nature of the circumvention practice
narava izogibanja ukrepom

existence of circumvention during the rip
izogibanje v opp

circumvention/absorption practices in the past
izogibanje/absorpcijske prakse v preteklosti

existence of dumping and background of circumvention
obstoj dampinga in okoliščine izogibanja

prevention of circumvention of export subsidy commitments
preprečevanje izogibanja izpolnjevanja obvez v zvezi z izvoznimi subvencijami

the circumvention takes place outside the community.
izogibanje poteka izven skupnosti.

the anti-circumvention investigation and registration of imports
preiskava proti izogibanju in registracija uvoza

allegations of possible circumvention of the measures in place
obtožbe glede možnega izogibanja veljavnim ukrepom

the possible circumvention takes place outside the community.
morebitno izogibanje se začne zunaj skupnosti.

a labour mobility package to prevent circumvention and abuse.
zakonodajni sveženj na področju mobilnosti delovne sile, da bi preprečili izogibanje zakonodaji in zlorabe.

it also does not contain a specific anti-circumvention clause.
priporočilo tudi ne vsebuje posebne prepovedi izigravanja.

circumvention process found and insufficient due cause or economic justification
ugotovljeni postopek izogibanja in nezadostno upravičen razlog ali gospodarska utemeljitev

circumvention practices may take place either inside or outside the community.
izogibanja se lahko dogajajo bodisi znotraj ali zunaj skupnosti.