Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
48 combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (lipodystrophy) in hiv patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra-abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation (buffalo hump).
pri bolnikih, okuženih s hiv, so kombinirano protiretrovirusno zdravljenje povezovali s prerazporeditvijo telesnega maščevja (lipodistrofijo), vključno z izgubo podkožnega maščevja periferno in na obrazu, zvečanjem intraabdominalnega in visceralnega maščevja, hipertrofijo prsi in dorzocervikalnim kopičenjem maščevja (bivolja grba).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: