Results for earthing translation from English to Slovenian

earthing
ozemljitev

earthing switch
ozemljitveno stikalo

insulating resistance, earthing
odpornost izolacije, ozemljitev

earthing of electric installations
ozemljitev elektriČnih napeljav

safety, earthing and bonding
varnost, ozemljitev in ozemljitvena vez

earthing of the vehicle bodyshell
ozemljitev ohiŠja vozila

characteristics of earthing and current return circuits
značilnosti ozemljitve in tokokrogov s povratnim tokom

earthing and bonding, protection against electric shock
ozemljitev in ozemljitvena vez, zaščita pred elektrošokom

protection against electric shock (earthing and bonding)
zaščita pred elektrošokom (ozemljitev in ozemljitvena vez)

are there any exposed conductive parts not connected to the earthing system?
ali obstajajo kakšni izpostavljeni neozemljeni prevodni deli?

the ground plane shall be connected to the protective conductor of the earthing system.
ozemljitvena plošča se priključi na zaščitni vodnik sistema ozemljitve.

in installations where the voltage does not exceed 50 v, earthing may be dispensed with.
pri napravah, v katerih napetost ne presega 50 v, ozemljitev ni potrebna.

rolling stock shall comply with the provisions of annex o of this tsi for earthing protection.
Železniški vozni park mora izpolnjevati določbe priloge o k tej tsi glede ozemljitve.

for each installation, it shall be demonstrated that earthing conductors are adequate, by design review.
s pregledom projektiranja se za vsako napravo dokaže ustreznost ozemljitvenih vodov.

the earthing of substations and sectioning locations shall be integrated into the general earthing system along the route.
ozemljitev elektronapajalnih postaj in mest ločevanja je sestavni del splošnega ozemljitvenega sistema ob progi.

for each installation, it shall be demonstrated that return current circuits and earthing conductors are adequate by design review.
s pregledom projektiranja se za vsako napravo dokaže ustreznost sklenjenih tokokrogov in ozemljitvenih vodov.

radio interference suppression equipment also includes earthing strips and screening components incorporated specially for radio interference suppression;
med opremo za preprečevanje radijskih motenj sodijo tudi ozemljitveni trakovi in sestavni deli za zaslanjanje, vgrajeni posebej za preprečevanje radijskih motenj;

the antenna system has to provide be provided with a single point earth connection (antenna with static earthing),
sistem anten mora imeti enotno točko ozemljitvene vezi (antena s statično ozemljitvijo),

infrastructure subsystem shall implement a general earthing system along the route to comply with the requirements for protection against electric shock specified in en 50122-1.
infrastrukturni podsistem izvaja splošni ozemljitveni sistem ob progi, da izpolni zahteve za zaščito pred elektrošokom, določene v en 50 122–1.

the energy supply system shall be integrated into the general earthing system along the line to comply with the requirements for protection against electric shock as specified in en 50 122-1, version 1997, points 5, 7 and 9.
sistem oskrbe z električno energijo je sestavni del splošnega ozemljitvenega sistema ob progi, da se doseže skladnost z zahtevami po zaščiti pred elektrošokom, kot je določeno v en 50 122-1, izvedenka 1997, točke 5, 7 in 9.