Results for eluent translation from English to Slovenian

eluent b:
eluent b:

eluent a and b
topili a in b

eluent solution, ph 6,0
5.2raztopina eluenta, ph 6,0.

eluent a (3.13.1):
eluent a (3.13.1):

eluent b: acetonitrile (3.4).
eluent b: acetonitril (3.4)

support material, solvent and eluent
nosilec, topilo in eluent

double distilled water is the preferred eluent.
najprimernejši eluent je dvakrat destilirana voda.

the ph of the eluent is critical for ionisable compounds.
pri snoveh, ki disociirajo na ione, je ph eluenta zelo pomemben.

never leave the eluent solution in them (5.2).
nikoli ne pustite v njih raztopine eluenta (5.2).

eluent a: ammonium acetate - tetrabutylammonium hydrogen sulphate solution.
eluent a:raztopina amonijevega acetata in tetrabutilamonijevega hidrogen sulfata.

the polystyrene standards are dissolved by careful mixing in the chosen eluent.
standardi polistirena se raztopijo s previdnim mešanjem v izbranem eluatu.

use eluent i for detection by bioautography and eluent ii for detection by uv light.
za odkrivanje z bioavtobiografijo uporabimo topilo i in topilo ii za odkrivanje z ultravijolično svetlobo.

the composition of the eluent of the start of the analysis is obtained from 8.4.2.
sestavo eluenta na začetku analize dobite iz 8.4.2.

water which has been double distilled in glass or quartz apparatus should be employed as the eluent.
kot eluent je treba uporabiti vodo, dvakrat destilirano v stekleni ali kremenčevi aparaturi.

reservoir of eluent, inert gas, degassing of the eluent, composition of the eluent, impurities,
zbiralnik za eluat, inertni plin, razplinjanje eluata, sestava eluata, nečistote,

filter the eluent solution, prior to use, through a membrane filter with a 0,45 μm pore diameter.
raztopino topila pred uporabo filtrirajte skozi membranski filter, ki ima premer por 0,45 μm.

these samples should be separated from each other by time intervals corresponding to the passage of at least 10 bed volumes of the eluent.
Časovni intervali med temi vzorci morajo ustrezati prehodu najmanj 10 volumnov polnitve.

eluent b: 550 ml of acetonitrile, 20 ml of isopropanol and 1,00 ml of tfa are placed in a 1000 ml volumetric flask.
eluent b: v 1 000-mililitrsko merilno bučko date 550 ml acetonitrila, 20 ml izopropanola in 1 ml trifluorocetne kisline.

the hplc method is not applicable to strong acids and bases, metal complexes, surface-active materials or substances which react with the eluent.
metoda hplc ni uporabna za močne kisline in baze, kovinske komplekse, površinsko aktivne snovi ali snovi, ki reagirajo z eluentom.

keep the eluent solution (5.2) at 85 °c throughout the chromatographic analysis in order to keep the eluent degassed and to prevent bacterial growth.
raztopina eluenta (5.2) naj ima med kromatografsko analizo 85 °c, kar omogoča vzdrževanje razplinjenja eluenta in preprečuje rast bakterij.