Results for exuberant translation from English to Slovenian

exuberant bone formation at the site of placement and ectopic bone formation
bohotenje kosti na mestu implantacije in ektopično nastajanje kostnine

exuberant bone formation at the site of implantation and ectopic bone formation have been observed.
opazili so bohotenje kosti na mestu implantacije in ektopično nastajanje kosti.

exuberant bony callus associated with persistent (>10 weeks) moderate soft tissue swelling and excessive licking of the incision area.
povečam kostni kalus ter stalna (več kot 10 tednov) zmerna oteklina mehkega tkiva ter močno lizanje območja rane

they should also cover macro-prudential aspects to prevent or curb excessive credit growth or exuberant asset price developments, in line with the future european systemic risk board analysis.
obravnavati bi morala tudi vidike skrbnosti in varnosti na makro ravni, da se prepreči ali omeji prekomerna rast posojil ali pretirano spreminjanje cen premoženja v skladu z bodočo analizo evropskega odbora za sistemska tveganja.

is the beloved paper dictionary doomed to extinction? in this infectiously exuberant talk, leading lexicographer erin mckean looks at the many ways today's print dictionary is poised for transformation.
je naš ljubi slovar v knjižni obliki obsojen na izumrtje? v tem nalezljivo živahnem govoru nam erin mckean, ena izmed vodilnih leksikografinj, predstavi številne vidike slovarja, ki kličejo po preobrazbi.

it has been used for a long time to designate a very distinguishing red-coloured product, sweet, sparkling or exuberant, palatable, i.e. it is so mellow indeed that the more you drink the more it can cheat you, as the famous apostle!!
Že dolgo časa se uporablja za poimenovanje zelo svojevrstnega rdeče obarvanega vina, sladkega, penečega ali sadnega, okusnega, tj. tako sočnega, da je z vsakim kozarcem bolj varljivo, kot znameniti apostol, po katerem je dobilo ime.