Results for good afternoon translation from English to Slovenian

good afternoon.
dober dan.

afternoon
popoldne

afternoon session
popoldanski del

afternoon session:
popoldanska seja:

good afternoon, ladies and gentlemen.
dober dan, spoštovani dame in gospodje.

(afternoon meeting).
predvideno tolmačenje

15 may 2007 afternoon
15. maj 2007 popoldne

(pt) good afternoon, ladies and gentlemen.
(pt) dober dan, gospe in gospodje.

14 november 2013 (afternoon)
14. november 2013 (popoldne)

departure is set for that afternoon.
posadka, katere zbor je bil ob 8. uri, je čakala kapitanova navodila.

so just the afternoon, one thursday.
torej eno popoldne, en četrtek.

yesterday afternoon we were discussing transport.
včeraj popoldne smo obravnavali prevoz.

members are informed that on thursday afternoon
Člane opozarjamo, da se bo seja v četrtek popoldne

he has gone down to the beach for the afternoon.
znotraj salingerjevega opusa gre za prvo, v kateri je omenjen kateri od članov fiktivne družine glass.

forecast for the following afternoon/day(s):
napoved za naslednje popoldne/dan (dneve):

that brings me back to the beginning of our afternoon.
s tem se vračam k začetku tega popoldneva.

afternoon of 9 november 2015, jde building, brussels:
9. november, popoldne, stavba jde v bruslju:

the council cannot ignore this afternoon's debate.
svet ne more zanemariti te popoldanske razprave.

please note that the section might continue in the afternoon.
obveščamo vas, da bo strokovna skupina sejo nadaljevala popoldne.

the key messages were then presented in the afternoon plenary session.
ključna sporočila so bila potem predstavljena na popoldanski plenarni seji.