Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: i am writing to seek your support    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

I am counting on your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Računam na vašo podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I ask for your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Prosim za vašo podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I count on your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Zanašam se na vašo podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I would ask for your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Prosim za vašo podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

(DE) I ask for your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Prosim za vašo podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

in writing. - I support this resolution.
http://www.europarl.europa.eu/

v pisni obliki. - To resolucijo podpiram.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Please give your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Prosim za vašo podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you for your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Hvala za vašo podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Your support has been much appreciated.
http://www.europarl.europa.eu/

Vašo podporo zelo cenimo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We are grateful for your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Hvaležni smo za vašo podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you again for your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Še enkrat hvala za vašo podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Therefore, we ask for your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Zato vas prosimo za podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you for your attention and for your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Hvala za vašo pozornost in podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Today I am seeking your agreement to this proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Danes bi rad z vami sklenil sporazum v zvezi s tem predlogom.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you for your input, your cooperation and your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Hvala za vaš prispevek, vaše sodelovanje in podporo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.
http://www.emea.europa.eu/

Če bi se pojavila pri vas, takoj poiščite nasvet svojega zdravnika.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.
http://www.emea.europa.eu/

Če se to zgodi vam, morate svojega zdravnika nemudoma vprašati za nasvet.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.
http://www.emea.europa.eu/

- zvišana glukoza, zvišana amilaza (prebavni encim), zvišani jetrni encimi;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.
http://www.emea.europa.eu/

Če se vam to zgodi, se nemudoma posvetujte s svojim zdravnikom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.
http://www.emea.europa.eu/

V takšnem primeru se nemudoma posvetujte s svojim zdravnikom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  appreciated (English - Slovenian) | resolution (English - Slovenian) | immediate (English - Slovenian)


Users are now asking for help: japan (Danish>Spanish) | importers (English>Latvian) | çalakiyen (Kurdish>English) | compungías (Spanish>Estonian) | enu (English>Italian) | captatori (Italian>German) | khurrianwala (Spanish>French) | radiant (English>German) | neiesaiņoti (English>Latvian) | net liability position (English>Greek) | interall (English>Greek) | core (English>Hungarian) | transparent (English>French) | øjeblikkelig (Danish>Spanish) | roundly (English>Welsh)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语