Inositol

Inozitol

Inositol: 62,5 mg

Inozitol: 62,5 mg

in the case of infant formulae and follow-on formulae, the average quantity of each mineral substance and of each vitamin mentioned in Annexes I and II respectively, and where applicable of choline, inositol and carnitine, per 100 ml of the product ready for use;

pri začetnih in nadaljevalnih formulah povprečna količina vsake mineralne snovi in vsakega vitamina, navedenega v Prilogi I ali II, in kjer je primerno, holina, inozitola in karnitina na 100 ml pripravljenega obroka;

(e) in the case of infant formulae and follow-on formulae, the average quantity of each mineral substance and of each vitamin mentioned in Annexes I and II respectively, and where applicable of choline, inositol and carnitine, per 100 ml of the product ready for use;

(e) pri začetnih in nadaljevalnih formulah povprečna količina vsake mineralne snovi in vsakega vitamina, navedenega v Prilogi I ali II, in kjer je primerno, holina, inozitola in karnitina na 100 ml pripravljenega obroka;

in the case of infant formulae and follow-on formulae, the average quantity of each mineral substance and of each vitamin mentioned in Annexes I and II respectively, and where applicable of choline, inositol, carnitine and taurine, expressed in numerical form, per 100 ml of the product ready for use;

pri začetnih in nadaljevalnih formulah za dojenčke in majhne otroke povprečna količina vsake mineralne snovi in vsakega vitamina, navedenega v prilogah I in II, in po potrebi holina, inozitola, karnitina in tavrina, izražena v številčni obliki na 100 ml gotovega obroka;

(e) in the case of infant formulae and follow-on formulae, the average quantity of each mineral substance and of each vitamin mentioned in Annexes I and II respectively, and where applicable of choline, inositol, carnitine and taurine, expressed in numerical form, per 100 ml of the product ready for use;`

(e) pri začetnih in nadaljevalnih formulah za dojenčke in majhne otroke povprečna količina vsake mineralne snovi in vsakega vitamina, navedenega v prilogah I in II, in po potrebi holina, inozitola, karnitina in tavrina, izražena v številčni obliki na 100 ml gotovega obroka;"

Whereas histidine, adenosine, its 5'-mono-, 5'-di-, 5'-triphosphates, glycine, glutamine, glutamic acid, alanine, doxapram, cytidine, its 5'-mono-, 5'-di- and 5'-triphosphates, cysteine, choline, chymotrypsin, arginine, hyaluronic acid, carnitine, apramycin, bromide, potassium salt, azamethiphos, aspartic acid, asparagine, citrulline, pepsin, valine, uridine, its 5'-mono-, 5'-di-, 5'-triphosphates, tyrosine, tryptophan, trypsin, thymidine, threonine, thioctic acid, sulfogaiacol, serine, proline, guanosine, its 5'-mono-, 5'-di- and 5'-triphosphates, phenylalanine, vetrabutine hydrochloride, orotic acid, ornithine and methionine and lysine and leucine and isoleucine and inositol and inosine and its 5'-mono-, 5'-di- and 5'-triphosphates and piperonyl butoxide should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

ker je treba v Prilogo II k Uredbi (EGS) št. 2377/90 vnesti histidin, adenozin, njegove 5'-mono-, 5'-di- in 5'-trifosfate, glicin, glutamin, glutaminsko kislino, alanin, doksapram, citidin, njegove 5'-mono-, 5'-di- in 5'-trifosfate, cistein, holin, kimotripsin, arginin, hialuronsko kislino, karnitin, apramicin, bromid, kalijevo sol, azametifos, asparaginsko kislino, asparagin, citrulin, pepsin, valin, uridin, njegove 5'-mono-, 5'-di- in 5'-trifosfate, tirozin, triptofan, tripsin, timidin, treonin, tioktično kislino, sulfogajakol, serin, prolin, gvanozin, njegove 5'-mono-, 5'-di- in 5'-trifosfate, fenilalanin, vetrabutin klorid, orotsko kislino, ornitin in metionin in lizin in leucin in izoleucin in inozitol in inozin in njegove 5'-mono-, 5'-di- in 5'-trifosfate in piperonil butoksid;

(7) Whereas histidine, adenosine, its 5'-mono-, 5'-di-, 5'-triphosphates, glycine, glutamine, glutamic acid, alanine, doxapram, cytidine, its 5'-mono-, 5'-di-and 5'-triphosphates, cysteine, choline, chymotrypsin, arginine, hyaluronic acid, carnitine, apramycin, bromide, potassium salt, azamethiphos, aspartic acid, asparagine, citrulline, pepsin, valine, uridine, its 5'-mono-, 5'-di-, 5'-triphosphates, tyrosine, tryptophan, trypsin, thymidine, threonine, thioctic acid, sulfogaiacol, serine, proline, guanosine, its 5'-mono-, 5'-di-and 5'-triphosphates, phenylalanine, vetrabutine hydrochloride, orotic acid, ornithine and methionine and lysine and leucine and isoleucine and inositol and inosine and its 5'-mono-, 5'-di-and 5'-triphosphates and piperonyl butoxide should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

(7) ker je treba v Prilogo II k Uredbi (EGS) št. 2377/90 vnesti histidin, adenozin, njegove 5’-mono-, 5’-di-in 5’-trifosfate, glicin, glutamin, glutaminsko kislino, alanin, doksapram, citidin, njegove 5’-mono-, 5’-di-in 5’-trifosfate, cistein, holin, kimotripsin, arginin, hialuronsko kislino, karnitin, apramicin, bromid, kalijevo sol, azametifos, asparaginsko kislino, asparagin, citrulin, pepsin, valin, uridin, njegove 5’-mono-, 5’-di-in 5’-trifosfate, tirozin, triptofan, tripsin, timidin, treonin, tioktično kislino, sulfogajakol, serin, prolin, gvanozin, njegove 5’-mono-, 5’-di-in 5’-trifosfate, fenilalanin, vetrabutin klorid, orotsko kislino, ornitin in metionin in lizin in leucin in izoleucin in inozitol in inozin in njegove 5’-mono-, 5’-di-in 5’-trifosfate in piperonil butoksid;

Meso-inositol (C6H12O6)3.

Mezo-inozitol (C6H12O6) 3.

60 g/l of glucose, 60 g/l of fructose, 1 g/l of meso-inositol and 1 g/l of sucrose.5 g of the solution is weighed and the procedure at 4 followed.

60 g/l glukoze, 60 g/l fruktoze, 1 g/l mezo-inozitola in 1 g/l saharoze. Stehtamo 5 g raztopine in izvedemo postopek pod 4.

Myo-inositol (Meso-inositol)

mio-inositol (meso-inositol)

The results for meso-inositol and sucrose with respect to xylitol are calculated from the chromatogram.

Rezultati za mezo-inozitol in saharozo glede na ksilitol se izračunajo iz kromatograma.

In the case of scyllo-inositol, which is not commercially available and has a retention time lying between the last peak of the anomeric form of glucose and the peak for meso-inositol (see diagram overleaf), the same result as for meso-inositol is taken.

Pri scilo-inozitolu, ki ni na voljo na trgu in pri katerem je čas retencije med zadnjo vršno vrednostjo anomerične oblike glukoze in vršno vrednostjo mezo-inozitola (glej diagram na drugi strani), vzamemo enak rezultat kakor za mezo-inozitol.

Chromatogram in gaseous phase of meso-inositol, scyllo-inositol and sucrose

Kromatogram v plinski fazi mezo-inozitola, scilo-inozitola in saharoze

Meso-inositol and scyllo-inositol are expressed in milligrams per kilogram of sugar.

Mezo-inozitol in scilo-inozitol sta izražena v miligramih na kilogram sladkorja.