Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bluetongue appears on list a of the international office of epizootics (ioe).
bolezen modrikastega jezika je na seznamu a mednarodnega urada za epizootije (oie).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in this respect, the eesc can appreciate the role of the ioe and ituc at the international level and of businesseurope and the etuc at the european level.
eeso v zvezi s tem spoštuje vlogo mednarodne organizacije delodajalcev in ituc na mednarodni ravni ter businesseurope in etuc na evropski ravni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mef is a very active member of the international organisation of employers (ioe) in geneva and is involved in many projects.
zveza je zelo dejavna članica mednarodne organizacije delodajalcev s sedežem v Ženevi in sodeluje pri številnih projektih.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the moldovan cci is a member of the international organisation of employers (ioe) and of the black sea economic cooperation council.
gospodarska zbornica moldavije je članica mednarodne organizacije delodajalcev (ioe) in sveta za črnomorsko gospodarsko sodelovanje.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
any samples intended to be examined for the presence of a tse shall be collected using the methods and protocols laid down in the latest edition of the manual for diagnostic tests and vaccines for terrestrial animals of the international office for epizooties (ioe/oie) (the manual).
vsi vzorci, predvideni za preiskave za prisotnost tse, se zberejo z uporabo metod in protokolov iz zadnje izdaje priročnika diagnostičnih testov in cepiv za kopenske živali svetovne organizacije za zdravje živali (ioe/oie) (‚priročnik‘).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: