Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
approved
odobreno
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
irb 0
irb 0
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and irb)
in irb sevanje)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an inconsistency has emerged between the capital treatment of commitments under the standardised and foundation irb approaches.
pri kapitalskem obravnavanju obveznosti po standardiziranem pristopu in po osnovnem pristopu irb je prišlo do neenotnosti.
credit institutions using the irb approach for any exposure class shall at the same time use the irb approach for the equity exposure class.
kreditne institucije, ki uporabljajo pristop irb za katero koli kategorijo izpostavljenosti, uporabljajo hkrati pristop irb za kategorije izpostavljenosti iz naslova lastniških instrumentov.
institutions calculating the risk-weighted exposure amounts under the irb approach shall disclose the following information:
institucije, ki izračunajo zneske tveganju prilagojenih izpostavljenosti z uporabo pristopa irb, razkrijejo naslednje informacije:
in order to use the sec-irba, the bank shall have: (i) a supervisory-approved irb model for the type of underlying exposures in the securitisation pool; and (ii) sufficient information to estimate kirb.
da bi banka lahko uporabljala pristop sec-irb, mora imeti: (i) nadzorniško odobren model irb za zadevno vrsto osnovnih izpostavljenosti v skupini izpostavljenosti; in (ii) zadostne informacije, da lahko oceni kirb.