Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: is the toothpaste enzycal containing the gluten    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

The use of ingredients containing gluten is prohibited.

Uporaba sestavin, ki vsebujejo gluten, je prepovedana.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

the absence of gluten,

brez glutena,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Toothpaste

Zobna pasta

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

WHEAT GLUTEN

PŠENIČNI GLUTEN

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Calculate the chloroform content in the toothpaste with the aid of the following formula:

Izračunajte vsebnost kloroforma v zobni kremi po naslednji formuli:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

% X = the chloroform content of the toothpaste expressed by mass;

% X = vsebnost kloroforma v zobni kremi, izražena z maso;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

DETERMINATION OF CHLOROFORM IN TOOTHPASTE

KVANTITATIVNO DOLOČANJE KLOROFORMA V ZOBNI KREMI

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

PRODUCTS OF THE MILLING INDUSTRY; MALT; STARCHES; INULIN; WHEAT GLUTEN

44050000 -Lesna volna; lesna moka Glede definicije izraza "lesna moka" glej dodatno opombo 1 k temu poglavju. -4406 -Leseni železniški in tramvajski pragovi -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

(b) gluten quality (30%),

(b) kakovost glutena (30%),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Wheat gluten, whether or not dried

Pšenični gluten, osušen ali neosušen

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

- The other ingredients are microcrystalline cellulose (E460), pregelatinised starch (gluten free),
http://www.emea.europa.eu/

- Pomožne snovi so mikrokristalna celuloza (E460), predgelirani škrob (brez glutena),
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(e) a minimum gluten content of 10%.

(e) najmanjša vsebnost glutena 10%.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(d) a minimum gluten content of 10%.

(d) najmanjša vsebnost glutena je 10%.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

gelatinized starch naturally free of gluten 4.2.

naravno, brez glutena,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

However, the designation "starch" listed in Annex I must always be complemented by the indication of its specific vegetable origin, when that ingredient may contain gluten,

Vendar mora ime "škrob", navedeno v Prilogi I, vedno dopolnjevati navedba njegovega značilnega rastlinskega izvora, če bi ta sestavina lahko vsebovala gluten.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

However, the designation "modified starch" listed in Annex II must always be complemented by the indication of its specific vegetable origin, when that ingredient may contain gluten,

Vendar mora ime "modificirani škrob", navedeno v Prilogi II, vedno dopolnjevati navedba njegovega značilnega rastlinskega izvora, če bi ta sestavina lahko vsebovala gluten,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

wheat as grains, middlings, bran, gluten feed, gluten and germ;

pšenica v zrnju, zdrob, otrobi, glutenska krma, gluten in kalčki;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

maize as grains, bran, middlings, bran, germ expeller and gluten;

koruza v zrnju, otrobi, zdrob, pogače iz kalčkov in gluten;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

400 kg of common wheat for starch processing, in respect of wheat gluten;

400 kg navadne pšenice za proizvodnjo škroba, za pšenični gluten;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

34 -11090000 -Wheat gluten, whether or not dried -Working or processing wheat -

34 -11090000 -Pšenični gluten, osušen ali neosušen -Obdelava ali predelava pšenice -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  microcrystalline (English - Slovenian) | pregelatinised (English - Slovenian) | determination (English - Slovenian) | complemented (English - Slovenian) | designation (English - Slovenian)


Users are now asking for help: health (English>Estonian) | mi dai la confea quando ritira (Italian>English) | with a view to (English>Italian) | hindi pwedeng tumingala (Tagalog>English) | caravaca (French>English) | tempoet (Danish>Spanish) | mezony (Polish>English) | faço a 8ª serie apenas (Portuguese>English) | io do luce , tu dai luce (Italian>Portuguese) | di amore (Italian>English) | si memek gundul yang kuliah di luar neger (Indonesian>English) | 13: (Russian>Arabic) | coût (French>Danish) | graan (Dutch>French) | hindi pa ako natatae (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语