Results for lymphadenitis translation from English to Slovenian

lymphadenitis
limfadenopatija

caseous lymphadenitis
sirasto gnojno vnetje bezgavk

generalized lymphadenitis,
generaliziran limfadenitis,

pharyngitis and cervical lymphadenitis.
faringitis in cervikalni limfadenitis.

lymphadenitis, regional lymphadenopathy, thrombocytopenia
limfadenitis, regionalna limfadenopatija, trombocitopenija

sudden onset of painful lymphadenitis
nenaden pojav bolečega limfadenitisa. septikemična kuga:

regional lymphadenitis (bubonic plague),
regionalni limfadenitis (bubonska kuga),

histocytic necrotising lymphadenitis (kikuchi lymphadenitis)
histiocitni nekrotizirajoči limfadenitis (kikuchijev limfadenitis)

not known: lymphadenitis, regional lymphadenopathy, thrombocytopenia.
neznana pogostnost: limfadenitis, regionalna limfadenopatija, trombocitopenija.

paratuberculosis and caseous lymphadenitis, within the last 12 months,
paratuberkuloza ali kazeozni limfadenitis v zadnjih 12 mesecih;

paratuberculosis and caseous lymphadenitis, within the last 12 months;
paratuberkuloza in kazeozni limfadenitis v zadnjih 12 mesecih;

fever, anorexia, fatigue or lymphadenitis, particularly in the prescapular or popliteal nodes, may be seen concurrently.
hkrati se lahko pojavijo povišana telesna temperatura, neješčnost, utrujenost ali vnetje bezgavk (limfadenitis), zlasti preskapularnih ali poplitealnih bezgavk.

where the official veterinarian is satisfied that a carcase or offal is affected with caseous lymphadenitis or any other suppurative condition and that the said condition is not generalized or associated with emaciation:
če uradni veterinar ugotovi, da so trup ali klavnični proizvodi prizadeti zaradi kazeoznega limfadenitisa ali kakšnega drugega gnojnega obolenja in da navedeno stanje ni generalizirano ali povezano z izčrpanostjo:

sst-st: soft tissue (necrotising fascitis, infectious gangrene, necrotising cellulitis, infectious myositis, lymphadenitis, or lymphangitis)
o abscesih dojke ali mastitisu je treba poročati kot o abscesu ali vnetju (mastitis) dojke (sst-brst). sst-st: mehko tkivo (nekrotizirajoči fascitis, infekcijska gangrena, nekrotizirajoči celulitis, infekcijski miozitis, limfadenitis ali limfangitis)

hortness of breath, hyperventilation inflammation of the lymph nodes (lymphadenitis), inflammation of lymphatic channels (lymphangitis) leading to reddened skin with elevated borders, tender and warm, usually accompanied by a red streak, enlarged lymph nodes
kratka sapa, pospešeno dihanje; vnetje bezgavk (limfadenitis), vnetje limfnih kanalov (limfangitis), ki vodi do pordele kože z dvignjenimi robovi, občutljivosti in občutka toplote, kar običajno spremljajo rdeče lise, ter povečanih bezgavk