From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in recent times we have witnessed violent attacks on christian priests, missionaries, publishers or converts.
v zadnjem času smo bili priča nasilnim napadom na krščanske duhovnike, misijonarje, založnike ali spreobrnjence.
mr kenyatta once said: 'when the missionaries arrived, the africans had the land and the missionaries had the bible.
gospod kenyatta je nekoč dejal: "ko so misijonarji prispeli, so imeli afričani zemljo in misijonarji biblijo.
in my view the funding should go to missionaries to enable them to care for those children, especially the boys, so that they are not conscripted into the armies.
menim, da je treba financirati misijonarje, da se jim omogoči skrb za te otroke, predvsem dečke, da se prepreči njihov nabor v vojsko.
missionaries, for example, are engaged in such activities even though they do not have any funds, whereas the union is not involved despite being able to count on substantial financial resources.
misijonarji na primer sodelujejo v tovrstnih dejavnostih, čeprav nimajo nobenih sredstev, unija pa ne sodeluje kljub temu, da se lahko zanese na obsežna finančna sredstva.
on the motion tabled by our philanthropic missionaries regarding free postal services for the visually impaired, i personally do not see why wealthy people with impaired vision should send their mail free of charge at the taxpayer's expense.
glede predloga naših človekoljubnih misijonarjev v zvezi z brezplačnimi poštnimi storitvami za slabovidne osebno ne vidim razloga, da bi premožni slabovidni ljudje svojo pošto pošiljali brezplačno na stroške davkoplačevalcev.