Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: myoclonus    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

Myoclonus
http://www.emea.europa.eu/

mioklonus
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Myoclonus
http://www.emea.europa.eu/

IME ZDRAVILA
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dyskinesia Myoclonus
http://www.emea.europa.eu/

Očesne bolezni
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dyskinesia Myoclonus
http://www.emea.europa.eu/

Diskinezija Mioklonus
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Myoclonus Convulsions
http://www.emea.europa.eu/

Mioklonus Konvulzije
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Myoclonus or chorea or dystonia,

Mioklonus ali horea ali distonija,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

muscle twitching or contractions (myoclonus)
http://www.emea.europa.eu/

mišični trzaji ali krči (mioklonus)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Myoclonus and tonic-clonic seizures have been reported.
http://www.emea.europa.eu/

Poročali so tudi o mioklonusu in tonično - kloničnih konvulzijah.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dyskinesia Poor quality sleep Nervousness Myoclonus Disturbance in attention Dysgeusia
http://www.emea.europa.eu/

Diskinezija Slaba kvaliteta spanja Živčnost Mioklonus Motnja pozornosti Disgevzija
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dyskinesia Poor quality sleep Nervousness Myoclonus Disturbance in attention Dysgeusia
http://www.emea.europa.eu/

Diskinezija Slaba kvaliteta spanja Živčnost Mioklonus Motnje
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dyskinesia Poor quality sleep Nervousness Myoclonus Disturbance in attention Dysgeusia
http://www.emea.europa.eu/

Diskinezija Slaba kvaliteta spanja Živčnost Mioklonus Motnje pozornosti Disgevzija
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Apathy, Hallucinations, Myoclonus, Agitation, Impaired coordination and balance
http://www.emea.europa.eu/

apatija, halucinacije, mioklonus, agitacija, oslabljena koordinacija in ravnotežje
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

These reactions have included tremor, myoclonus, diaphoresis, nausea, vomiting, flushing, dizziness, and hyperthermia with features resembling neuroleptic malignant syndrome, seizures, and death.
http://www.emea.europa.eu/

Ti neželeni učinki so vključevali tremor, mioklonus, čezmerno znojenje, navzeo, bruhanje, zardevanje, omotico in hipertermijo z značilnostmi, podobnimi malignemu nevroleptičnemu sindromu, epileptične napade in smrt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

In other cases, the overdose was followed by symptoms such as somnolence, nausea, gastritis, nystagmus, myoclonus, coma, bradycardia, reduced renal function, hypotension and respiratory depression.
http://www.emea.europa.eu/

Pri drugih pa so se po prevelikem odmerjanju pojavili simptomi kot na primer somnolenca, navzea, gastritis, nistagmus, mioklonus, koma, bradikardija, zmanjšana ledvična funkcija, hipotenzija in depresija dihanja.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Syncope, stupor, myoclonus, psychomotor hyperactivity, ageusia, dyskinesia, dizziness postural, intention tremor, nystagmus, cognitive disorder, speech disorder, hyporeflexia, hypoaesthesia, amnesia, hyperaesthesia, burning sensation
http://www.emea.europa.eu/

sinkopa, stupor, mioklonus, psihomotorična hiperaktivnost, agevzija, diskinezija, posturalna omotica, intencijski tremor, nistagmus, kognitivne motnje, motnje govora, hiporefleksija, hipestezija, amnezija, hiperestezija, pekoč občutek
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Symptoms of serotonin syndrome may be hyperthermia, rigidity, myoclonus, autonomic instability with possible rapid fluctuations of vital signs, mental status changes that include confusion, irritability and extreme agitation progressing to delirium and coma.
http://www.emea.europa.eu/

Znaki serotoninskega sindroma so lahko hipertermija, rigidnost, mioklonus, avtonomna nestabilnost z možnimi zelo hitrimi spremembami vitalnih znakov, spremembami psihičnega stanja, ki vključujejo zmedo, razdražljivost in skrajno agitacijo, ki se stopnjuje do delirija in kome.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Very common: dizziness, headache Common: sleep paralysis, somnolence, tremor, balance disorder, disturbance in attention, hypoaesthesia, paraesthesia, sedation Uncommon: myoclonus, amnesia, restless legs syndrome Not known: convulsion
http://www.emea.europa.eu/

Bolezni živčevja: zelo pogosti: omotičnost, glavobol pogosti: paraliza v spanju, somnolenca, tremor, motnje ravnotežja, motnje pozornosti, hipoestezija, parestezija, sedacija
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Symptoms of serotonin syndrome may be hyperthermia, rigidity, myoclonus, autonomic instability with possible rapid fluctuations of vital signs, mental status changes that include confusion, irritability and extreme agitation progressing to delirium and coma.
http://www.emea.europa.eu/

CHMP je menil, da argumenti predloženi s strani predlagatelja/ imetnika dovoljenja za promet z zdravilom niso ustrezno upravičili trditve, da bi mirtazapin deloval drugače kot selektivni zaviralci ponovnega privzema serotonina (SSRIs) in zaviralci privzema serotonina/ noradrenalina (SNRIs) (to je venlafaksin).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Symptoms of a drug interaction with a MAOI include: hyperthermia, rigidity, myoclonus, autonomic instability with possible rapid fluctuations of vital signs, mental status changes that include confusion, irritability and extreme agitation progressing to delirium and coma.
http://www.emea.europa.eu/

Simptomi medsebojnega delovanja z zaviralcem monoaminooksidaze vključujejo: hipertermijo, rigidnost, mioklonus, avtonomno labilnost z možnimi hitrimi nihanji vitalnih znakov, spremembe v mentalnem stanju, ki vključujejo zmedenost, razdražljivost in skrajno vznemirjenost ter se razvijejo v delirij in komo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

NMS, including rhabdomyolysis and hyperthermia, is characterised by motor symptoms (rigidity, myoclonus, tremor), mental status changes (e. g., agitation, confusion, coma), hyperthermia, autonomic dysfunction (tachycardia, labile blood pressure) and elevated serum creatine phosphokinase.
http://www.emea.europa.eu/

Za NMS, vključno z rabdomiolizo in hipertermijo, so značilni motorični simptomi (otrplost, mioklonus, tresenje), spremembe duševnega stanja (npr. vznemirjenost, zmedenost, koma) hipertermija, disfunkcija avtonomnega živčevja (tahikardija, labilen krvni tlak) in povišana vrednost serumske kreatin fosfokinaze.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  hallucinations (English - Slovenian) | hyperactivity (English - Slovenian)


Users are now asking for help: sixth (English>Latin) | eu gostaria de ter ganhado um tablet de você (Portuguese>English) | saiba mais sobre a estrada real (Portuguese>Spanish) | look at the cows (English>Latin) | kenntnisse eagle und protel sind wünschenswert (German>English) | reso da conto visione intestato (Italian>French) | first-come-first-serve (English>Malay) | sol (Spanish>Quechua) | stock (Spanish>Creole French (Haitian)) | suavemente (Spanish>Creole French (Haitian)) | behelf für den materialvorschub (German>Czech) | rã©escomptã©s (French>English) | suarista (Spanish>Creole French (Haitian)) | e? quest?oggi che (Italian>Spanish) | bac valves, sa (sociedad unipersonal) (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语