Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pane
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
glass pane
steklena plošča
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the contents pane
področje vsebina
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
message preview pane
polje za ogled sporočila
glass-plastics pane
stekloplastična zasteklitev
pane di matera (pgi)
pane di matera (zgo)
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
glass-plastics safety pane
stekloplastična varnostna plošča
2-pane gtk+2 file manager
upravljalnik datotek gtk+2 z dvema pladnjema
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the toughened-glass pane breaks;
plošča kaljenega stekla se zlomi;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
flexible plastic panes other than windscreens
pri upogljivih plastičnih ploščah razen vetrobranskih stekel: