Characteristics of the parcel

Značilnosti parcele

for each olive-growing parcel:

za vsako parcelo za pridelavo oljk:

The parcel must be addressed to:

Paket mora biti naslovljen na:

private mail and parcel delivery.

dostavo zasebne pošte in paketov.

by post (including parcel post).

po pošti (vključno s paketnimi pošiljkami).

the parcel and animal identification systems;

z identifikacijskim sistemom za enote rabe ali poljine in živali;

Total area of the parcel of which:

Skupna površina parcele od tega

the names of the owners of each parcel,

imena lastnikov vsake parcele,

(f) by post (including parcel post).

(f) po pošti (vključno s paketnimi pošiljkami).

(b) the parcel and animal identification systems;

(b) z identifikacijskim sistemom za enote rabe ali poljine in živali;

the agricultural parcels checked, the agricultural parcels measured, the results of the measurements per measured agricultural parcel and the measuring methods used;

prekontrolirane enote rabe ali poljine, izmerjene enote rabe ali poljine, rezultati meritev za izmerjene enote rabe ali poljine in uporabljena metoda merjenja;

(c) the agricultural parcels checked, the agricultural parcels measured, the results of the measurements per measured parcel and the measuring methods used;

(c) pregledane kmetijske parcele, izmerjene kmetijske parcele, rezultati meritev za izmerjeno parcelo in uporabljene merilne metode;

(c) the agricultural parcels checked, the agricultural parcels measured, the results of the measurements per parcel measured and the measuring methods used;

(c) pregledane in izmerjene enote rabe ali poljine ter rezultate meritev za izmerjeno enoto rabe ali poljino in uporabljene merilne metode;

(c) the agricultural parcels checked, the agricultural parcels measured, the results of the measurements per measured agricultural parcel and the measuring methods used;

(c) prekontrolirane enote rabe ali poljine, izmerjene enote rabe ali poljine, rezultati meritev za izmerjene enote rabe ali poljine in uporabljena metoda merjenja;

(c) the agricultural parcels checked, the agricultural parcels measured, the results of the measurements per measured agricultural parcel and the measuring methods used;

(c) pregledane enote rabe oziroma poljine, izmerjene enote rabe oziroma poljine, rezultate merjenj za izmerjene enote rabe oziroma poljine in uporabljene metode merjenja;

"(b) an identification system for agricultural parcels,

"(b) identifikacijski sistem za enote rabe ali poljine,

(b) 'olive-growing parcel` means:

(b) "parcela za pridelavo oljk" pomeni:

(b) an alphanumeric identification system for agricultural parcels;

(b) alfanumerični identifikacijski sistem za enote rabe ali poljine;

Identification of agricultural parcels

Identifikacija enot rabe oziroma poljin

(b) whole parcels less than 20 m wide in regions where parcels of that size are traditional;

(b) enotne parcele širine pod 20 m v regijah, kjer so parcele te velikosti tradicionalne;