Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: postnatal    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

Prenatal and postnatal development

Razvoj pred rojstvom in po njem

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Peri- and postnatal development has not been studied.
http://www.emea.europa.eu/

Peri - in postnatalnega razvoja niso proučevali.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Developmental toxicity study on peri- and postnatal effects

Študija razvojne strupenosti o prenatalnih in postnatalnih učinkih

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Peri- and postnatal development studies were not conducted.
http://www.emea.europa.eu/

Raziskave peri - in postnatalnega obdobja niso opravili.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

4 or postnatal development (see section 5.3).
http://www.emea.europa.eu/

4 O izpostavljenosti agomelatinu med nosečnostjo ni podatkov.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A pre- and postnatal development study was performed in rats.
http://www.emea.europa.eu/

Pri podganah so opravili študijo razvoja pred rojstvom in po njem.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A pre- and postnatal toxicity study was not performed with reteplase.
http://www.emea.europa.eu/

Študije pre - in postnatalne toksičnosti z reteplazo niso izvedli.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

No prenatal and postnatal reproductive studies have been conducted in animals.
http://www.emea.europa.eu/

Reproduktivne študije prenatalnega in postnatalnega obdobja pri živalih niso bile izvedene.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reproduction, peri- and postnatal development studies were conducted in rats.
http://www.emea.europa.eu/

Pri podganah so bile opravljene študije razmnoževanja ter peri - in postnatalnega razvoja.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Fertility, prenatal development and postnatal development were unaffected in rats.
http://www.emea.europa.eu/

Pri podganah ni vplival na plodnost ter na razvoj ploda pred skotitvijo in po njej.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Peri- and postnatal studies shall be conducted in at least one species.

Obporodne in postnatalne študije se izvajajo na najmanj eni živalski vrsti.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

In peri/ postnatal studies in rats, an increased gestation time was observed.
http://www.emea.europa.eu/

V perinatalnih in postnatalnih študijah pri podganah so opazili podaljšano obdobje brejosti.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

There are no studies of foetal, developmental, perinatal or postnatal toxicity.
http://www.emea.europa.eu/

Študije toksičnosti za plod, telesni razvoj, perinatalno obdobje in postnatalno obdobje niso opravili.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

No studies to evaluate effects of retapamulin on pre-/ postnatal development were performed.
http://www.emea.europa.eu/

Študije, ki bi ovrednotile vpliv retapamulina na pre - / postnatalni razvoj, niso bile izvedene.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Animal studies have shown adverse postnatal effects via exposure of nitisinone in milk.
http://www.emea.europa.eu/

Študije na živalih so pokazale neželene poporodne učinke zaradi izpostavljenosti nitizinonu v mleku.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

No genotoxicity, carcinogenicity and pre- and postnatal development studies have been conducted with Xeomin.
http://www.emea.europa.eu/

Študij genotoksičnosti, kancerogenosti in pre - in postnatalnega razvoja z zdravilom Xeomin niso opravili.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

In a pre-/ postnatal development study performed in rats sitagliptin showed no adverse effects.
http://www.emea.europa.eu/

Študije, izvedene s sitagliptinom na podganah, niso pokazale neželenih vplivov na pre - / post- natalni razvoj.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

No data are available on male and female fertility as well as on peri- and postnatal development.
http://www.emea.europa.eu/

Podatkov o plodnosti pri samcih in samicah ter o peri - in postnatalnem razvoju ni.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

In a pre-/ postnatal development study performed in rats sitagliptin showed no adverse effects.
http://www.emea.europa.eu/

Študije, izvedene s sitagliptinom na podganah, niso pokazale neželenih učinkov na pre - / post- natalni razvoj.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A peri/ postnatal toxicity study in rats revealed no significant effects at therapeutically relevant doses.
http://www.emea.europa.eu/

Peri/ postnatalna študija toksičnosti pri podganah ni pokazala pomembnejših učinkov pri terapevtsko ustreznih odmerkih.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  therapeutically (English - Slovenian) | developmental (English - Slovenian) | reproduction (English - Slovenian)


Users are now asking for help: anulle (French>English) | козерог (Russian>Norwegian) | доверие (Russian>Norwegian) | rubeole (French>English) | ik hoop u voldoende (Dutch>English) | cent (Catalan>Arabic) | ola como vai meu amigo novo (Portuguese>English) | collaboratie (Dutch>English) | behoefte (Afrikaans>Czech) | illusive (English>Tagalog) | rioolzuiveringsinstallaties (Dutch>English) | kedet (Malay>Chinese (Simplified)) | gomar (Catalan>Czech) | lalaki (Malay>English) | da quando stai qui a gerusalemme (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语