ra whose lung function recovers.
http://www.emea.europa.eu/

s ponovno uvedbo EXUBERE. ve
http://www.emea.europa.eu/

recovered:

izterjano:

Payment of the amount recovered

Plačilo izterjanega zneska

Sums to be recovered ------

Zneski za izterjavo ------

Mechanically recovered meat is prohibited.

Prepovedano je mehansko izkoščevanja mesa.

-shall recover the aid in whole or in part,

-zahtevajo vračilo pomoči v celoti ali deloma,

Check if the waste can be recycled or recovered.

Preverjanje, če je odpadke mogoče reciklirati ali predelati.

pigs recently recovered from the disease.

prašiče, ki so nedavno preboleli bolezen.

-shall recove the aid in whole or in part,

-zahtevajo vračilo pomoči v celoti ali deloma,

--Paid -Recovered -Net -

--Plačano -Izterjano -Neto -

Amounts wrongly paid shall be recovered.

Nepravilno plačani zneski se izterjajo.

Mechanically recovered poultry meat -5 -5 -----

Mehansko izkoščeno perutninsko meso -5 -5 -----

All patients recovered with conventional treatment.
http://www.emea.europa.eu/

Vsi bolniki so si po konvencionalnem zdravljenju opomogli.
http://www.emea.europa.eu/

All patients recovered without sequelae.
http://www.emea.europa.eu/

Vsi bolniki so okrevali brez posledic.
http://www.emea.europa.eu/

The patient recovered without permanent sequelae.
http://www.emea.europa.eu/

Bolnik je okreval brez trajnih posledic.
http://www.emea.europa.eu/

The patients fully recovered.
http://www.emea.europa.eu/

Bolniki so si popolnoma opomogli.
http://www.emea.europa.eu/

The country has recovered admirably.
http://www.europarl.europa.eu/

Država si je čudovito opomogla.
http://www.europarl.europa.eu/

Consumer confidence now has to recover.
http://www.europarl.europa.eu/

Ponovno je treba pridobiti zaupanje potrošnikov.
http://www.europarl.europa.eu/

the amount to be recovered, expressed in euro;

znesek, ki ga je treba izterjati, izražen v evrih;

VAT to be recovered -21039461,52 -22506889,98 -

DDV, ki ga je treba izterjati -21039461,52 -22506889,98 -