Retaining part of transfers

Zadržanje dela prenosov

-cut trees retaining foliage,

-posekana drevesa z ohranjenimi listi ali iglicami,

cut trees retaining foliage, - plant tissue cultures.

posekana drevesa z ohranjenimi listi ali iglicami,

-the catch retained on board by species.

-na krovu hranjen ulov po vrstah.

-the catches retained on board,

-ulovu na krovu,

may not be retained on board unless such catches:

ne smejo biti obdržani na krovu, razen, če je tak ulov:

(e) retain the exportation voucher.

(e) zadrži izvozni kupon.

Records shall be retained for at least five years.

Evidence se hranijo vsaj pet let.

(vi) dividends paid out and profits retained;

(vi) izplačane dividende in zadržani dobički;

(c) retain the reimportation voucher.

(c) zadrži kupon ponovnega uvoza.

(d) retain the importation voucher.

(d) obdrži kupon uvoza.

Obligation to retain data

Obveznost hrambe podatkov

The electronic register has been retained.
http://www.europarl.europa.eu/

Elektronski register je ohranjen.
http://www.europarl.europa.eu/

We must retain this role.
http://www.europarl.europa.eu/

In to vlogo je potrebno obdržati.
http://www.europarl.europa.eu/

Whatever happens, these must be retained.
http://www.europarl.europa.eu/

Kar koli se bo že zgodilo, te moramo ohraniti.
http://www.europarl.europa.eu/

The principles must be retained.
http://www.europarl.europa.eu/

Načela je treba ohraniti.
http://www.europarl.europa.eu/

We must retain these targets.
http://www.europarl.europa.eu/

Te cilje moramo ohraniti.
http://www.europarl.europa.eu/

Retained earnings ---

Zadržani dobički ---

Categories of data to be retained

Kategorije podatkov, ki se hranijo

Storage requirements for retained data

Zahteve glede shranjevanja podatkov