Results for schuman translation from English to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovenian

Info

English

schuman

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

schuman day

Slovenian

dan evrope

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

all schuman property

Slovenian

nepremičninski sklop schuman

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mission – schuman day

Slovenian

misija – dan evrope

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rond point schuman 11

Slovenian

rond point schuman 11

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

robert schuman house,

Slovenian

hiša robert schuman,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subject: mission – schuman day

Slovenian

misija – dan evrope

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

house of robert schuman, near metz

Slovenian

rojstna hiša roberta schumana blizu metza

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the vision of schuman has been achieved.

Slovenian

uresničila se je schumanova vizija.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

robert schuman centre for advanced studies:

Slovenian

center roberta schumana za višje študije:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(2) the schuman-fulbright grant scheme;

Slovenian

(2) program štipendij schuman-fulbright;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in his declaration of 9 may 1950, robert schuman proposed

Slovenian

kljub temu je bila to še ena začasna rešitev.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the schuman plan had been the direct outcome of that realisation.

Slovenian

schumanov načrt je nastal na podlagi te ugotovitve.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr monnet and mr schuman were very far-sighted people.

Slovenian

gospod monnet in gospod schuman sta bila zelo daljnovidna človeka.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

joint events such as the open doors event on schuman day.

Slovenian

skupni dogodki, kot so dnevi odprtih vrat na dan evrope.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fifty years ago robert schuman presided over a new single assembly.

Slovenian

pred petdesetimi leti je robert schuman predsedoval novi enotni skupščini.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

born 1954; law degree from the robert schuman university of strasbourg;

Slovenian

rojen leta 1954; diploma iz prava na univerzi robert schuman v strasbourgu; študij na collège d’europe;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the message of the schuman declaration is also relevant to eu-russia relations.

Slovenian

sporočilo schumanove deklaracije je pomembno tudi za odnose med evropsko unijo in rusijo.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the schuman declaration was presented by french foreign minister robert schuman on 9 may 1950.

Slovenian

schumanovo deklaracijo je 9. maja 1950 predstavil francoski zunanji minister robert schuman.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these words, spoken by robert schuman on 9 may 1950, are now more relevant than ever.

Slovenian

te besede roberta schumana iz njegovega govora 9. maja 1950 so zdaj aktualne bolj kot kadar koli prej.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

french foreign minister robert schuman proposes integrating the coal and steel industries of western europe.

Slovenian

francoski zunanji minister robert schuman predlaga združitev premogovne in jeklarske industrije zahodne evrope.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,320,025 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK