Results for seedlings translation from English to Slovenian

seedlings
meyameya hena

seeds and seedlings purchased
kupljeno seme in sadike

institute for seed and seedlings,
zavod za semena in sadike,

arable land seeds and seedlings
semena in sadike na ornih zemljiščih

marketing of seeds and seedlings,
trženja semen in sadik,

institute for seed and seedlings, osijek
inštitut za semena in sadike, osijek

d/19 arable land seeds and seedlings
d/19 semena in sadike na ornih zemljiščih

seeds and seedlings produced and used on the farm
na kmetiji pridelano in porabljeno seme in sadike

(arable land and seedlings) + 2.01.11.
(obdelovalna zemljišča in sadike) + 2.01.11.

as a dip against hylobius in conifer seedlings* *
a)kot sredstvo za namakanje semena iglavcev proti hylobius

vigorous seedlings are obtained rapidly by sowing on the best parcels.
s sejanjem na najboljših parcelah se hitro vzgojijo močne rastline.

all purchased seeds and seedlings, including bulbs, corms and tubers.
vse kupljeno seme in sadike vključno čebulice, podzemna stebla in gomolji.

age of planting stock of seedlings or cuttings, whether undercuts, transplants or containerised
starost sadilnega materiala, v obliki sadik ali potaknjencev, glede na to, ali je podrezan, presajen ali v kontejnerjih

seedlings and browsed trees below 0,5 m should be part of the herb layer.
semenke in drevesni poganjki pod 0,5 m so del zeliščne plasti.

transplant seedlings with fully expanded cotyledons (10 to 14 days) into pasteurized potting compost.
sejance s popolnoma razvitima kličnima listoma (10 do 14 dni) presadimo v pasteriziran kompost za sajenje v lončke.

all seeds and seedlings (including bulbs, corms and tubers) produced and used on the farm.
vse seme in sadike (vključno čebulice, podzemna stebla in gomolji), ki so pridelani in porabljeni na gospodarstvu.

areas producing seeds and seedlings for sale, excluding cereals, rice, pulses, potatoes and oil seeds.
površine za pridelavo semen in sadik za prodajo, razen semen in sadik žit, riža, stročnic, krompirja in semenskih oljnic.

arable land seeds and seedlings (excluding cereals, dried vegetables, potatoes and oil-seed plants)
semena in sadike na njivah (brez žit, sušene zelenjave, krompirja in oljnic)

other seeds (horticulture seed, seed and seedlings on arable land, excluding cereals, dry pulses, potatoes, oil seed plants and grass seeds)
ostala semena (semena vrtnin, semena in sadike poljščin, razen žit, stročnic, krompirja, oljnic, trav)

other seeds (horticultural seed, seed and seedlings on arable land, excluding cereals, dry pulses, potatoes, oilseed plants and grass seeds).
ostala semena (semena vrtnin, poljščin, razen žit, stročnic, krompirja, oljnic, trav in detelj)