Results for sewer translation from English to Slovenian

sewer
kanalizacija

sanitary sewer
kanalizacija

sewer networks.
kanalizacijska omrežja.

sewer construction work
gradbena dela na kanalizaciji

sewer pipe (sewerpipe)
kanalizacijska cev (sewerpipe)

sewer cleaning services
storitve čiščenja odtočnih kanalov

combined sewer water.
kombinirana kanalizacijska voda.

classification of sewer appurtenances.
razvrstitev opreme za kanalizacijo.

sewer appurtenance type (sewerappurtenancetypevalue)
tip opreme za kanalizacijo (sewerappurtenancetypevalue)

classification of sewer water types.
razvrstitev tipov kanalizacijske vode.

sewer survey and sewage treatment consultancy services
storitve pregledovanja odtočnih kanalov in storitve svetovanja pri čiščenju komunalnih odplak

sewerpipe, appurtenance (if included in a sewer network)
sewerpipe, appurtenance (če so vključeni v kanalizacijsko omrežje)

the package sewer network contains the spatial object type sewer pipe.
paket ‚kanalizacijsko omrežje‘ zajema tip prostorskega objekta ‚kanalizacijska cev‘.

a sewer pipe used to convey wastewater (sewer) from one location to another.
kanalizacijska cev, ki se uporablja za prenos odpadne vode (kanalizacije) z enega mesta na drugo.

the joint construction of this weir and sewer was a wonderful opportunity for two projects to be combined to dramatically reduce overall costs.
ker projekt sega na velik del sosednjega ozemlja, s katerim upravljata grofiji limerick in clare, so se vse tri strani odločile za sodelovanje, vodenje pa so prevzele oblasti mesta limerick.

for instance, whereas street cleaning and household refuse collection are eligible for the reduced rate, there is no reference to sewer services.
na primer, čiščenje cest in odvažanje gospodinjskih smeti je upravičeno do nižje stopnje, se pa kategorija ne nanaša na storitve v zvezi s kanalizacijo.

furthermore, sewer overflows23 remain one of the main pollution sources in urban areas, requiring significant investment in the coming years across the eu.
poleg tega je poplavljanje iz kanalizacije23 še vedno eden glavnih virov onesnaževanja v mestnih območjih in bo v prihodnjih letih v celotni eu zahtevalo znatne naložbe.

sewer appurtenance type (sewerappurtenancetypevalue): classification of sewer appurtenances, as specified in section 6.5.2.1.
tip opreme za kanalizacijo (sewerappurtenancetypevalue): razvrstitev opreme za kanalizacijo, kot je določeno v oddelku 6.5.2.1;

water treatment innovation hubs, in regions that currently lack of appropriate sewer systems and treatment and sanitation facilities, applying smart technologies and decentralised systems with a focus on alternative water sources.
inovacijska središča za čiščenje voda v regijah, v katerih še ni ustreznih kanalizacijskih sistemov, čistilnih naprav in sanitarne infrastrukture, ki uporabljajo pametne tehnologije in decentralizirane sisteme, poudarek pa je na alternativnih vodnih virih,

in addition to unlawful bunkering practices, the continual spillage of pollutants, albeit in small quantities, and accidents involving spillage of cargo are threatening to transform a protected area into a sewer.
poleg nezakonitih pretakanj goriva neprestana razlitja onesnažil, čeprav v majhnih količinah, in nesreče, ki vključujejo razlitja tovora, grozijo, da se bo zaščiteno območje spremenilo v kanalizacijo.