Results for trimmer translation from English to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovenian

Info

English

trimmer

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

hedge trimmer

Slovenian

obrezovalnik žive meje

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

hand-held hedge trimmer:

Slovenian

ročne motorne škarje za živo mejo :

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

lawn trimmer/lawn edge trimmer

Slovenian

obrezovalnik trat/obrezovalnik tratnih robov

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

grass trimmer/grass edge trimmer

Slovenian

obrezovalnik trave/obrezovalnik travnatih robov

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

lead in cermet-based trimmer potentiometer elements

Slovenian

svinec v kovinsko-keramičnih (cermet) potenciometrskih elementih

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, there was no trimmer in the area, and the next town was approximately 70 km away.

Slovenian

vendar na območju takega človeka ni bilo, najbližje mesto pa je bilo oddaljeno 70 kilometrov.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a complete grass trimmer or brush cutter unit includes a power head, a power transmission shaft, a cutting attachment and a guard.

Slovenian

popolna enota kosilnice z nitko ali obrezovalnika grmičevja vključuje pogonsko glavo, pogonsko gred, rezalni priključek in varnostni ščitnik.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the cutting device operates in a plane approximately parallel (grass trimmer) or perpendicular (grass edge trimmer) to the ground.

Slovenian

rezilo deluje v ravnini, ki je približno vzporedna (obrezovalnik trave) ali navpična (obrezovalnik travnatih robov) s tlemi.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

electro-mechanical hedge trimmers and lawn edge cutters

Slovenian

električni ročni rezalniki žive meje in kosilnice robov trate

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,565,919 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK