Virological examination

Virološka preiskava

COLLECTION OF SAMPLES FOR VIROLOGICAL TESTS

ODVZEM VZORCEV ZA VIROLOŠKE PREISKAVE

Preparation of samples for virological examination

Priprava vzorcev za virološko preiskavo

Evaluation of the results of virological tests

Ocenjevanje rezultatov viroloških preiskav

Evaluation of the results of virological tests

Vrednotenje rezultatov viroloških testov

RECOMMENDED VIROLOGICAL TESTS AND EVALUATION OF THE RESULTS

PRIPOROČENE VIROLOŠKE PREISKAVE IN VREDNOTENJE REZULTATOV

Virological tests are essential for the confirmation of ASF.

Virološke preiskave so bistvene za potrditev APK.

Virological tests are recommended in the case of sick animals.

Za bolne živali se priporočajo virološke preiskave.

Part III lays down the methods to be used for virological examination.

Del III določa metode za virološko preiskavo.

Principles and use of virological tests and evaluation of their results

Načela in uporaba viroloških preiskav in ocenjevanje rezultatov

blood samples can be collected for serological or virological tests.

vzorci krvi se lahko odvzamejo za serološke ali virološke teste.

Principles and applications of virological tests and evaluation of their results

Načela in načini uporabe viroloških testov ter vrednotenje njihovih rezultatov

(b) for virological surveillance, RT.PCR test: EUR 15 per test;

(b) za virološki nadzor, test RT.PCR: 15 EUR za test;

Virological tests are essential for the confirmation of classical swine fever.

Virološke preiskave so bistvene za potrditev klasične prašičje kuge.

a sufficient number of faecal samples are collected for virological tests from:

da se odvzame zadostno število vzorcev fecesa za virološke teste:

Tissues for virological examination shall be taken from all of the fish sampled.

Tkiva za virološko preiskavo vzamemo iz vseh vzorčenih rib.

Chapter VI Principles and use of virological tests and evaluation of their results

Poglavje VI Načela in uporaba viroloških preiskav in vrednotenje rezultatov

(b) the cost of virological and serological tests of domestic pigs and wild boars.

(b) stroške viroloških in seroloških preiskav domačih in divjih prašičev.

Virus isolation must be considered as the reference virological test and must be used as confirmatory test when necessary.

Izolacija virusa velja za referenčno virološko preiskavo in se po potrebi uporablja kot potrditveni preizkus.

faecal samples from suspected pigs and from the floor of their pen and of adjacent pens for virological testing.

vzorce fecesa s sumljivih prašičev in s tal njihovega boksa ali sosednjih boksov za virološko testiranje.