Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Жизнь за кадром.
Жизнь за кадром.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
‘За Европейската общност
«За Европейската общност
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
‘, за люпене, incubare’.
«, за люпене, incubare».
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in bulgarian яйца за люпене
en búlgaro яйца за люпене
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
*"Географическое общество за 125 лет".
*"Географическое общество за 125 лет".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in bulgarian „сертификат за освобождаване“
en búlgaro „сертификат за освобождаване“
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bleomycine teva 15u, прах за инжекционен разтвор
bleomycine teva 15u, прах за инжекционен разтвор
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Агенция за приватизация (privatisation agency)
Агенция за приватизация (agencia de privatización)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in bulgarian Да се използва за освобождаване на гаранцията
en búlgaro Да се използва за освобождаване на гаранцията
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Изпълнителна агенция ‘Българска служба за акредитация’
Изпълнителна агенция «Българска служба за акредитация»
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
in bulgarian Регламент за изпълнение (Еc) № […]
en búlgaro Регламент за изпълнение (Еc) № […]
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
‘Селскостопански компоненти (за 100 kg нетно тегло)
«Селскостопански компоненти (за 100 kg нетно тегло)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Агенция за ядрено регулиране (nuclear regulatory agency)
Агенция за ядрено регулиране (agencia de regulación nuclear)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Български институт за стандартизация (bulgarian institute for standardisation)
Български институт за стандартизация (instituto búlgaro de normalización)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
‘За 100 kg отцедени сладки патати и т.н., или царевица.
«За 100 kg отцедени сладки патати и т.н., или царевица.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Агенция за социално подпомагане (social assistance agency), София.
Агенция за социално подпомагане (agencia de asistencia social), sofía.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
podem (mk: Партија на Обединети Демократи за Македонија - ПОДЕМ)
podem (mk: partido de demócratas macedonios unidos)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in bulgarian Проверка за съответствие — Регламент (ЕО) № 800/1999
en búlgaro Проверка за съответствие — Регламент (ЕО) № 800/1999
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in bulgarian: ‘храни за кърмачета’ and ‘преходни храни’,
en búlgaro: «храни за кърмачета» y «преходни храни»,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Визa за транзитно преминаване (виза вид b) – transit visa (type b).
Виза за транзитно преминаване (виза вид «b») – visado de tránsito (tipo «b»).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: