Results for • non hygienic, food traps around... translation from English to Spanish

bury traps around the edges of the garden.
entierre las trampas alrededor del jardín.

we did not abandon you, but nothing we can do for you, besides indicating the traps around you.
no te abandonamos, pero no podemos luchar por ti. nos cabe orientarte e indicarte las trampas que surgen en tu camino.

for better protection, place multiple traps around perimeter of house, 3-10m from building.
para una mayor protección, coloque múltiples trampas alrededor del perímetro de la casa, a 3-10 m de la vivienda.

dr good said that the street food vendors had a big responsibility of providing hygienic food to all.
la dra. good, dice que los vendedores ambulantes de comida tienen una gran responsabilidad de proveer alimentos higiénicos para todos.

these actions have emphasized food safety, hygienic food handling, particularly at the household level, and water quality.
esas medidas han resaltado la seguridad alimentaria, la manipulación higiénica de los alimentos, particularmente en los hogares, y la calidad del agua.

in licensing of these enterprises, provisions of the regulation on non-hygienic enterprises dated 1995 are applied.
la concesión de licencias a esas empresas se rige con arreglo al reglamentación aplicable a las empresas que no cuentan con una normativa de higiene, de 1995.

an abundance of food is one of the great achievements of modern times in europe, as is much more hygienic food than was available until relatively recently.
una alimentación abundante es una de las conquistas de la época moderna en europa, así como una alimentación de una calidad higiénica muy superior a la que prevalecía hasta hace poco tiempo.

be wary of 'health food' traps. tofu, for instance, is high in fat: soyabeans, after all, contain oil.
teman las trampas ' de la alimentación sana '. tofu , por ejemplo, es alto en la grasa: soyabeans contienen, al fin y al cabo, el petróleo.

along the beach los botes you can see steel slings rolled around brackets that used to tow the boats.
a lo largo de la playa de los botes vas a ver las lingas de acero enrolladas en los soportes que utilizan para remolcar los barcos.

both were reportedly charged with distributing unclean and non-hygienic goods, and reportedly subjected to torture and other physical assault in a facility run by the ministry of intelligence in tabriz.
al parecer, ambos fueron acusados de distribuir artículos impuros y no higiénicos y sometidos a torturas y otras agresiones físicas en instalaciones administradas por el ministerio de inteligencia en tabriz.

239. to provide systematic and hygienic food services for detained foreigners, the regulation on food service management for protected foreigners, a directive of the ministry of justice, was enacted in january 2009 and has been in force since.
239. para proporcionar servicios de alimentación higiénica de manera sistemática a los extranjeros detenidos, en enero de 2009 se aprobó el reglamento de gestión del servicio de alimentación para los extranjeros protegidos, que es una directriz del ministerio de justicia que está en vigor desde entonces.

however, the issue of relocation of non-hygienic settlements remains unresolved, which primarily lacks defined procedure and standards so that local self-government define the method of relocation at random.
sin embargo, la reubicación de los asentamientos insalubres sigue sin resolverse, debido primordialmente a la carencia de procedimientos y normas para que los gobiernos locales establezcan el método de reubicación.

long keeping winter vegetables are a wise investment and do cook them to learn how, for most of you have fallen into the prepared food trap.
las verduras de invierno de larga duración son una buena inversión, cocínalas para aprender cómo hacerlo, porque la mayoría de vosotros cayeron en la trampa de la comida preparada.

507. pursuant to the municipality law no. 5393, dated 2005 and the law no. 5302 on special provincial administration, dated 2005, licensing and auditing of the non-hygienic enterprises are under the authority of the municipalities and special provincial administrations.
507. conforme a la ley de municipalidades nº 5393, de 2005, y a la ley nº 5302 relativa a la administración provincial especial, de 2005, la concesión de licencias y la auditoría de las empresas que no cuentan con una normativa de higiene competen a las municipalidades y a las administraciones provinciales especiales.

524. the measures taken are incorporated into the "food and nutritional security plan 1995-2000 " and may be summarized as incentives to production, trade and importation of food; local training; distribution of vouchers or subsidies to poor families; access to health and sanitation services; production of fortified and hygienic foods.
524. las medidas tomadas están incorporadas en el "plan de seguridad alimentaria y nutricional 1995-2000 " y pueden resumirse en: incentivos a la producción, comercio e importación de alimentos; capacitación local; entrega de bonos o subsidios a familias pobres; acceso a servicios de salud y saneamiento; producción de alimentos fortificados e higiénicos.