Results for translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

*toki yoritoshi (土岐頼稔)(1742–1744)*sakai tadazumi (酒井忠恭)(1744–1749)*matsudaira norikata (松平乗賢)(1745–1746)*hotta masasuke (堀田正亮)(1745–1761)===under tokugawa ieshige===*nishio tadanao (西尾忠尚)(1746–1760)*honda masayoshi (本多正珍)(1746–1758)*matsudaira takechika (松平武元)(1746–1779)*sakai tadayori (酒井忠寄)(1749–1764)*matsudaira terutaka (松平輝高)(1758–1781)*inoue masatsune (井上正経)(1760–1763)*akimoto sumitomo (秋元凉朝)(1747–1764, 1765–1767)===under tokugawa ieharu===*matsudaira yasutoshi (松平康福)(1762–1788)*abe masasuke (阿部正右)(1764–1769)*itakura katsukiyo (板倉勝清)(1769–1780)*tanuma okitsugu (田沼意次)(1769–1786)*abe masachika (阿部正允)(1780)*kuze hiroakira (久世広明)(1781–1785)*mizuno tadatomo (水野忠友)(1781–1788, 1796–1802)*torii tadaoki (鳥居忠意)(1781–1793)*makino sadanaga (牧野貞長)(1784–1790)===under tokugawa ienari===*abe masatomo (阿部正倫)(1787–1788)*matsudaira sadanobu (松平定信)(1787–1793)*matsudaira nobuakira (松平信明)(1788–1803, 1806–1817)*matsudaira norisada (松平乗完)(1789–1793)*honda tadakazu (本多忠籌)(1790–1798)*toda ujinori (戸田氏教)(1790–1806)*Ōta sukeyoshi (太田資愛)(1793–1801)*andō nobunari (安藤信成)(1793–1810)*makino tadakiyo (牧野忠精)(1801–1816, 1828–1831)*doi toshiatsu (土井利厚)(1802–1822)*aoyama tadahiro (青山忠裕)(1804–1835)*matsudaira noriyasu (松平乗保)(1810–1826)*sakai tadayuki (酒井忠進)(1815–1828)*mizuno tadanari (水野忠成)(1817–1834)*abe masakiyo (阿部正精)(1817–1823)*Ōkubo tadazane (大久保忠真)(1818–1837)*matsudaira norihiro (松平乗寛)(1822–1839)*matsudaira terunobu (松平輝延)(1823–1825)*uemura ienaga (植村家長)(1825–1828)*matsudaira yasutō (松平康任)(1826–1835)*mizuno tadakuni (水野忠邦)(1828–1843, 1844–1845)*matsudaira muneakira (松平宗発)(1831–1840)*Ōta sukemoto (太田資始)(1834–1841, 1858–1859, 1863)*wakisaka yasutada (脇坂安董)(1836–1841)*matsudaira nobuyori (松平信順)(1837)*hotta masayoshi (堀田正睦)(1837–1843, 1855–1858)===under tokugawa ieyoshi===*doi toshitsura (土井利位)(1838–1844)*inoue masaharu (井上正春)(1840–1843)*manabe akikatsu (間部詮勝)(1840–1843, 1858–1859)*sanada yukitsura (真田幸貫)(1841–1844)*hori chikashige (堀親寚)(1843–1845)*toda tadaharu (戸田忠温)(1843–1851)*makino tadamasa (牧野忠雅)(1843–1857)*abe masahiro (阿部正弘)(1843–1857)*aoyama tadanaga (青山忠良)(1844–1848)*matsudaira noriyasu (松平乗全)(1845–1855, 1858–1860)*matsudaira tadakata (松平忠優)(1848–1855, 1857–1858)*kuze hirochika (久世広周)(1851–1858, 1860–1862)*naitō nobuchika (内藤信親)(1851–1862)===under tokugawa iesada===*wakisaka yasuori (脇坂安宅)(1857–1860, 1862)===under tokugawa iemochi and yoshinobu===*andō nobumasa (安藤信正)(1860–1862)*honda tadamoto (本多忠民)(1860–1862, 1864–1865)*matsudaira nobuyoshi (松平信義)(1860–1863)*ogasawara nagamichi (小笠原長行)(1862–1863, 1865, 1866–1868)*itakura katsukiyo (板倉勝静)(1862–1864, 1865–1868)*inoue masanao (井上正直)(1862–1864)*mizuno tadakiyo (水野忠精)(1862–1866)*sakai tadashige (酒井忠績)(1863–1864)*arima michizumi (有馬道純)(1863–1864)*makino tadayuki (牧野忠恭)(1863–1865)*matsumae takahiro (松前崇広)(1864–1865)*abe masato (阿部正外)(1864–1865)*suwa tadamasa (諏訪忠誠)(1864–1865)*inaba masakuni (稲葉正邦)(1864–1865, 1866–1868)*matsudaira munehide (松平宗秀)(1864–1866)*inoue masanao (井上正直)(1865–1867)*matsudaira yasuhide (松平康英)(1865–1868)*mizuno tadanobu (水野忠誠)(1866)*matsudaira norikata (松平乗謨)(1866–1868)*inaba masami (稲葉正巳)(1866–1868)*matsudaira sadaaki (松平定昭)(1867)*Ōkōchi masatada (大河内正質)(1867–1868)*sakai tadatō (酒井忠惇)(1867–1868)*tachibana taneyuki (立花種恭)(1868)==notes====references==*"the list of "rōjū" is taken from the japanese wikipedia article.

Spanish

*toki yoritoshi (土岐頼稔)(1742-1744)*sakai tadazumi (酒井忠恭)(1744-1749)*matsudaira norikata (松平乗賢)(1745-1746)*hotta masasuke (堀田正亮)(1745-1761)=== bajo tokugawa ieshige ===*nishio tadanao (西尾忠尚)(1746-1760)*honda masayoshi (本多正珍)(1746-1758)*matsudaira takechika (松平武元)(1746-1779)*sakai tadayori (酒井忠寄)(1749-1764)*matsudaira terutaka (松平輝高)(1758-1781)*inoue masatsune (井上正経)(1760-1763)*akimoto sumitomo (秋元凉朝)(1747-1764, 1765-1767)=== bajo tokugawa ieharu ===*matsudaira yasutoshi (松平康福)(1762-1788)*abe masasuke (阿部正右)(1764-1769)*itakura katsukiyo (板倉勝清)(1769-1780)*tanuma okitsugu (田沼意次)(1769-1786)*abe masachika (阿部正允)(1780)*kuze hiroakira (久世広明)(1781-1785)*mizuno tadatomo (水野忠友)(1781-1788, 1796-1802)*torii tadaoki (鳥居忠意)(1781-1793)*makino sadanaga (牧野貞長)(1784-1790)=== bajo tokugawa ienari ===*abe masatomo (阿部正倫)(1787-1788)*matsudaira sadanobu (松平定信)(1787-1793)*matsudaira nobuakira (松平信明)(1788-1803, 1806-1817)*matsudaira norisada (松平乗完)(1789-1793)*honda tadakazu (本多忠籌)(1790-1798)*toda ujinori (戸田氏教)(1790-1806)*Ōta sukeyoshi (太田資愛)(1793-1801)*andō nobunari (安藤信成)(1793-1810)*makino tadakiyo (牧野忠精)(1801-1816, 1828-1831)*doi toshiatsu (土井利厚)(1802-1822)*aoyama tadahiro (青山忠裕)(1804-1835)*matsudaira noriyasu (松平乗保)(1810-1826)*sakai tadayuki (酒井忠進)(1815-1828)*mizuno tadanari (水野忠成)(1817-1834)*abe masakiyo (阿部正精)(1817-1823)*Ōkubo tadazane (大久保忠真)(1818-1837)*matsudaira norihiro (松平乗寛)(1822-1839)*matsudaira terunobu (松平輝延)(1823-1825)*uemura ienaga (植村家長)(1825-1828)*matsudaira yasutō (松平康任)(1826-1835)*mizuno tadakuni (水野忠邦)(1828-1843, 1844-1845)*matsudaira muneakira (松平宗発)(1831-1840)*Ōta sukemoto (太田資始)(1834-1841, 1858-1859, 1863)*wakisaka yasutada (脇坂安董)(1836-1841)*matsudaira nobuyori (松平信順)(1837)*hotta masayoshi (堀田正睦)(1837-1843, 1855-1858)=== bajo tokugawa ieyoshi ===*doi toshitsura (土井利位)(1838-1844)*inoue masaharu (井上正春)(1840-1843)*manabe akikatsu (間部詮勝)(1840-1843, 1858-1859)*sanada yukitsura (真田幸貫)(1841-1844)*hori chikashige (堀親寚)(1843-1845)*toda tadaharu (戸田忠温)(1843-1851)*makino tadamasa (牧野忠雅)(1843-1857)*abe masahiro (阿部正弘)(1843-1857)*aoyama tadanaga (青山忠良)(1844-1848)*matsudaira noriyasu (松平乗全)(1845-1855, 1858-1860)*matsudaira tadakata (松平忠優)(1848-1855, 1857-1858)*kuze hirochika (久世広周)(1851-1858, 1860-1862)*naitō nobuchika (内藤信親)(1851-1862)=== bajo tokugawa iesada ===*wakisaka yasuori (脇坂安宅)(1857-1860, 1862)=== bajo tokugawa iemochi y yoshinobu ===*andō nobumasa (安藤信正)(1860-1862)*honda tadamoto (本多忠民)(1860-1862, 1864-1865)*matsudaira nobuyoshi (松平信義)(1860-1863)*ogasawara nagamichi (小笠原長行)(1862-1863, 1865, 1866-1868)*itakura katsukiyo (板倉勝静)(1862-1864, 1865-1868)*inoue masanao (井上正直)(1862-1864)*mizuno tadakiyo (水野忠精)(1862-1866)*sakai tadashige (酒井忠績)(1863-1864)*arima michizumi (有馬道純)(1863-1864)*makino tadayuki (牧野忠恭)(1863-1865)*matsumae takahiro (松前崇広)(1864-1865)*abe masato (阿部正外)(1864-1865)*suwa tadamasa (諏訪忠誠)(1864-1865)*inaba masakuni (稲葉正邦)(1864-1865, 1866-1868)*matsudaira munehide (松平宗秀)(1864-1866)*inoue masanao (井上正直)(1865-1867)*matsudaira yasuhide (松平康英)(1865-1868)*mizuno tadanobu (水野忠誠)(1866)*matsudaira norikata (松平乗謨)(1866-1868)*inaba masami (稲葉正巳)(1866-1868)*matsudaira sadaaki (松平定昭)(1867)*Ōkōchi masatada (大河内正質)(1867-1868)*sakai tadatō (酒井忠惇)(1867-1868)*tachibana taneyuki (立花種恭)(1868)== notas ==== referencias ==* sansom, george bailey.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,955,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK