Results for well, how hard could it be translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

well, how hard could it be

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

how could it be!

Spanish

¡cómo podríaser!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, how could it have?

Spanish

y bueno, ¿cómo pudo hacerlo?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and how could it be?

Spanish

¿cómo podrían hacerlo?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

could it be:

Spanish

¿podría ser:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how could it be improved?

Spanish

¿cómo podría mejorarse?

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

English

could it be done?

Spanish

¿podría llevarse a cabo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"could it be here?"

Spanish

"¿podría estar acá?"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

could it be irony?

Spanish

¿es una ironía?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could it be due to. . .

Spanish

podría ser debido a...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but who could it be? ?

Spanish

pero, ¿ quién ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could it be a suicide?

Spanish

¿cuál es la suya?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could it be techno-art?

Spanish

¿es arte? o ¿tal vez tecno-arte?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could it be recorded, please?

Spanish

¿podría hacerse constar, por favor?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

which album could it be?

Spanish

¿qué álbum podría ser?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could it be heart-related?

Spanish

bien, ¿troponina?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well could it be the pressure that i'm under

Spanish

bueno podría ser la presión a la que estoy sometido

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could it be alzheimer's disease?

Spanish

¿podría ser la enfermedad de alzheimer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we decided to give it a try, because we thought, "hey, how hard could it be?"

Spanish

decidimos intentarlo, pensando: "¿qué tan difícil puede ser?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so i decided that i would start to draw. how hard could that be?

Spanish

así que decidí que iba a empezar a dibujar. ¿qué tan difícil podía ser?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we sort of said, well, how hard is this?

Spanish

y entonces diremos, bien... ¿qué tan difícil puede ser eso?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,455,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK