Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please take note that the snowpass watches with the 125khz technology are no longer working properly.
tenga en cuenta que los relojes snowpass con tecnología 125 khz ya no funcionan correctamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the two parts come close to each other—“in proximity”—the reader sends a 125khz radio signal that activates the tag, which then sends its id data to the reader.
cuando las dos partes se acercan, “en proximidad”, el lector envía una señal de radio de 125khz que activa la etiqueta y luego envía sus datos de identificación al lector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melexis, a leading supplier of rfid transceivers, is proud to announce that the mlx90109, its single chip, low frequency (125khz) rfid transceiver was selected by somfy for use in a security application for homes and buildings.
melexis, un proveedor líder de transceptores rfid, se enorgullece de anunciar que mlx90109, su transceptor rfid de único chip, baja frecuencia (125 khz) fue seleccionado por somfy para el uso en una aplicación de seguridad para hogares y edificios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: