Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
number of visits: 4140
número de visitas: 1198
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san juan, puerto rico 00902-4140
san juan, puerto rico a 11 de abril de 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4140 4142 condition for entitlement to benefit
152 actividad por cuenta ajena, actividad por cuenta propia, legislación aplicable
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see part two, commentaries nos 4140 and following.
4203 y siguientes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4140 schools - university - training (1)
4140 escuelas - universidad - formación (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4140 - schools - university - training (1)
4140 - escuelas - universidad - formación (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced genetic services, normangee 4140 osr, normangee, tx 77871
advanced genetic services/normangee 4140 osr normangee, tx 77871
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(notified under document number c(2000) 4140)
[notificada con el número c(2000) 4140]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
since the beginning of this year 4140 cases of israeli raids on palestinians homes were registered.
desde principios de este año se han registrado 4.140 casos de ataques israelíes a hogares palestinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4140 4142 agreement between member states, lump sum admission to voluntary insurance, danish legislation
convenio sobre la seguridad social de los trabajadores de transportes internacionales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however where constraints require it, the minimum permissible wire height is 4140 mm, sufficient to allow the passage of electric trains built to uk1b gauge.
no entanto, se houver condicionalismos que assim o exijam, a altura mínima admissível do fio será de 4140 mm, o suficiente para permitir a passagem dos comboios eléctricos construídos para o gabari uk1b.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
in some embodiments, examples of a suitable material may include but are not limited to, a low-alloy steel such as aisi 4140 or 4130.
en algunas formas de realizacón, los ejemplos de un material adecuado pueden incluir pero no están limitados a un acero de baja aleación, tal como aisi 4140 ó 4130.
Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pantographs shall have a working range of 2100 mm. when mounted on an electric unit, the pantograph shall operate between 4140 mm (the lower operating position, ref. en50206-1, 3.2.13) and 6240 mm (the upper operating position, ref. en50206-1, 3.2.13) above rail level.
los pantógrafos tendrán una zona de trabajo de 2100 mm. cuando vayan montados en una unidad eléctrica, funcionarán entre 4140 mm (la posición de funcionamiento más baja, ref. en50206-1, 3.2.13) y 6240 mm (la posición de funcionamiento más alta, ref. en50206-1, 3.2.13) por encima del nivel del carril.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: