Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dvd to avi;
- dvd a avi;
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- dvd to blackberry;
- dvd a blackberry;
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sent a copy in dvd to:
enviar una copia integra en soporte videográfico (dvd zona 2) de la película a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dvd to ipod and iphone;
- dvd a ipod y iphone;
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tv/dvd to watch movies.
tv/dvd para ver películas – no tenemos cable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dvd to appletv, ps3 and xbox.
- dvd a appletv, ps3 y xbox.
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
what we need to rip dvd to mpg for mac
lo que necesitamos pasar un dvd a mpg para mac
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to save pictures from a dvd to a mac
cómo guardar imágenes de un dvd a un mac
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why should you convert dvd to wmv hd?
¿por qué debería convertir dvd a wmv hd?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now know how to do the dvd to mov conversion?
ahora sé cómo hacer el dvd a mov conversión?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
burn movies to dvd to view on a computer or television
grabar películas en dvd para verlas en un equipo o televisión
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can then use this cd/dvd to boot your computer.
a continuación, puede utilizar este cd/dvd para iniciar su equipo.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. copy dvd to computer with 1:1 lossless quality
2. copia dvd a la computadora con 1:1 sin pérdida de calidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nero recode from a dvd to the hard drive generated a duplicate of the dvd
nero recode de un dvd al disco duro generaba un duplicado del dvd
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and then the program will automatically start to convert dvd to iphone 4 file.
y entonces el programa automáticamente comenzará a convertir dvd a iphone 4 archivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- convert dvd to mpeg 2 videos that have no copy protection on them?
- convierte dvd a mpeg 2 videos que no tienen ninguna protección de copia en ellos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to receive an installation disc, please add the backup dvd to your cart.
si desea recibir un disco de instalación, añada el dvd de copia de seguridad a la cesta de la compra.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
and then the program will automatically start to convert dvd to zune. that's all.
y entonces el programa automáticamente comenzará a convertir dvd a zune . eso es todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then the program will automatically start to convert dvd to nexus one .that's all.
y entonces el programa automáticamente comenzará a convertir dvd a un nexus . eso es todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also, it enables you to burn the separate output (iso) to dvd to make copies.
además, le permite grabar la salida independiente (iso) en un dvd para hacer copias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: