Results for a clog translation from English to Spanish

it was a clog in the faucet filter.
el filtro del grifo estaba obstruido.

also there is a clog and a cheese factory.
también hay una obstrucción y una ...

and this has served as a clog to every enterprise.
y esto ha servido de traba para cada empresa.

then add to the particle crowding the presence of planet x, which prevents particle flow in that direction, so that a clog has formed midst these four planets.
igualmente venus, no se mueve hasta el otro lado del sol, en su camino orbital, también por encontrarse detenido ante la presencia del planeta x. agreguemos a la aglomeración de partículas la presencia del propio planeta x, que impide que el flujo de partículas se desplace en aquella dirección, de tal manera que se ha erigido una obstrucción, en medio de estos cuatro planetas.

the media have called him “schäuble’s lackey” and a “clog-wearing german.”
los medios de comunicación le han llamado “lacayo de schäuble” y “alemán con zuecos”.

very useful because it avoids that the rubber's residues coming out from the rear wheel and then, it reduce the risk of a clog/damage wich could...
muy útil ya que evita que los restos de goma que saltan de la rueda trasera acaben en el radiador con el riesgo de limitar su rendimiento.

very useful because it avoids that the rubber's residues coming out from the rear wheel and then, it reduce the risk of a clog/damage wich could limit the performance.
muy útil ya que evita que los restos de goma que saltan de la rueda trasera acaben en el radiador con el riesgo de limitar su rendimiento.

despite the plunge protection team's strenuous efforts to keep the paper value of stocks on the dow from plunging, a clog formed at the lower levels, in the banks and brokerage houses carrying mortgage securities.
a pesar de los grandes esfuerzos desplegados por el equipo de protección contra zambullidas por mantener en el papel los precios de las acciones de la bolsa de comercio y por evitar que cayeran las acciones que conforman el dow , se formó un cúmulo en los niveles inferiores , en los bancos y en las casas de crédito que manejaban las garantías de créditos hipotecarios .

he started double fine with programmers david dixon (ocean of america, capcom, lucasarts) and jonathan menzies (lucasarts) in what was once a clog shop in san francisco.
inició double fine junto con los programadores david dixon (ocean of america, capcom, lucasarts) y jonathan menzies (lucasarts) en lo que una vez fue una tienda de zuecos en san francisco.