Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is a fantasy.
es una fantasía.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
was this a fantasy?
¿acaso era una quimera?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s a fantasy.
hablas, es una fantasía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s a fantasy!
¡es una fantasía!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or it is a fantasy,
vives en un cuento,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's all a fantasy
please don't cry love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not a fantasy."
no fue una fantasía".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and this isn't a fantasy.
y esto no es una ilusión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a dream, a fantasy
esta vida es un sueño, un sueño,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fantasy from the tip of her hook
una fantasía de la punta del gancho de su
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and not everybody buys into a fantasy.
y no todos compran una fantasía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fantasy turn-based strategy game
un juego de fantasía y estrategia por turnos
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the justification of a fantasy.
es la justificación de una fantasía".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but we knew it was simply a fantasy.
pero sabíamos que tan sólo era una fantasía.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she referred to it as 'a fantasy' .
lo ha llamado «una fantasía».
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a fantasy environment with nature at its best.
un entorno de ensueño con la naturaleza en todo su explendor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s escapism. living in a fantasy.
el estilo gótico es, en cierto modo, la versión femenina de la cultura otaku, una forma de escapismo, de vivir en una fantasía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it ' a fantasy ' or ' a reality '?
¿es ficción o realidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is not a fantasy and it is not utopian.
eso no es una fantasía y no es utópico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a fantasy. it is the famous topography point.
una fantasía. es el punto de topografía famoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: