Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add me as friend your friend list full
agrégame en tu lista de amigos
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add articles to your list
añadir un artículo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel me in your heart.
siéntanme en su corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add me in whatsapp sweetheart
wats up cariño
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need me in your balls.
tu me necesitas entre tus bolas
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you feel me in your arms?
¿puedes sentirme en tus brazos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep me on your list. "
por favor, siga incluyéndome en su lista. "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whatever keeps me in your arms.
es que me cojas en tus brazos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mention me in your story please
mencióname en tu historia por favor
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please remember me in your prayers.
por favor, acuérdate de mí en tus oraciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
building your list
la construcción de su lista
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget me in your prayers.
no me olviden en sus oraciones.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your list is empty
su cesta está vacía
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. segment your list
3. segmente su lista
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be pleased if you could include me in your mailing list.
me encantaría que me incluyese en su lista de direcciones para recibirla por correo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are the medications in your list brand name pills?
los medicamentos de su lista son píldoras de marca?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's on your list?
¿quién está en tu lista?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly add me in whatsapp, viber, imo and skype
kindly add me in whatsapp, viber,imo and skype
Last Update: 2016-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your list of things to bring
su lista de cosas para llevar
Last Update: 2017-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save the file and import your list.
guarde el archivo e importe la lista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: