Adjust

Ajuste

Intensity

Intensidad

Time intensity graph

Gráfico de intensidad frente al tiempo

Light intensity:

Intensidad de la luz:

Normalised EL Intensity

Intensidad de EL normalizada

Normal light intensity:

Intensidad luminosa normal:

Light intensity ratio:

Cociente de intensidad luminosa:

Average light intensity:

Intensidad luminosa promedio:

Check of light intensity

Comprobación de la intensidad luminosa

Initial reference light intensity

Intensidad luminosa de la referencia inicial

Final reference light intensity

Intensidad luminosa de la referencia final

Check of light intensity.

Comprobación de la intensidad de luz.

Intensity of itching ("+++," maximum intensity, and "-," no itching)

Intensidad de la picazón (“+++”, intensidad máxima y “”, sin picazón)

Use the system in a room temperature range of 15-30C. Adjust room temperature to the normal range, and after approx. 1 hour, confirm the light intensity according to “4-3 Intensity check” (Page 7-29) of “4. Maintenance”, and confirm the temperature according to “4-4 Temp check” (Page 7-30).

Utilice el sistema en un intervalo de temperatura ambiente entre los 15 y los 30 °C. Ajuste la temperatura ambiente al intervalo normal y, después de aproximadamente 1 hora, confirme la intensidad luminosa como se indica en "4-3 Comprobación de la intensidad" (Páginas 7-29) de “4. Mantenimiento” y confirme la temperatura ambiente como se indica en “4-4 Comprobación de la temperatura” (Páginas 7-30).

Use the system in a room temperature range of 15-30C. Adjust room temperature to the normal range, and after approx. 1 hour, confirm the light intensity according to “4-3 Intensity check” (Page 7-29) of “4. Maintenance”, and confirm the temperature according to “4-4 Temp check” (Page 7-30).

Utilice el sistema en un intervalo de temperatura ambiente entre los 15 y los 30 ºC. Ajuste la temperatura ambiente al intervalo normal y, después de aproximadamente 1 hora, confirme la intensidad luminosa como se indica en "4-3 Comprobación de la intensidad" (Páginas 7-29) de “4. Mantenimiento” y confirme la temperatura ambiente como se indica en “4-4 Comprobación de la temperatura” (Páginas 7-30).

Use the system in a room temperature range of 15-30C. 
Adjust room temperature to the normal range, and after approx. 1 hour, confirm the light intensity according to “4-3 Intensity check” (Page 7-29) of “4. Maintenance”.

Utilice el sistema con una temperatura ambiente entre los 15 y los 30 ºC. 
Ajuste la temperatura ambiente al intervalo normal y, después de aproximadamente 1 hora, verifique la intensidad luminosa como se indica en “4-3 Comprobación de la temperatura” (Páginas 7-30) de “4. Mantenimiento”.

Use the system in a room temperature range of 15-30C. 
Adjust room temperature to the normal range, and after approx. 1 hour, confirm the light intensity according to “4-3 Intensity check” (Page 7-29) of “4. Maintenance”.

Utilice el sistema con una temperatura ambiente entre los 15 y los 30 ºC. 
Ajuste la temperatura ambiente al intervalo normal y, después de aproximadamente 1 hora, verifique la intensidad luminosa como se indica en “4-3 Comprobación de la intensidad” (Páginas 7-30) de “4. Mantenimiento”.

dose adjustments

ajustes de la dosis

Adjustment:

Ajuste:

adjustment,

el reglaje,