Results for ahlen translation from English to Spanish

ahlen
ahlen

the adult education centre endeavours every year to invite as many interesting africans to ahlen as possible.
todos los años la universidad popular procura invitar a muchas personas interesantes de África a visitar ahlen.

in 2002, he joined borussia dortmund, where he played until he moved to rot weiss ahlen.
en 2002 jugó en el borussia dortmund, donde jugó hasta que fue transferido al rot weiss ahlen.

jugović finished his career in lr ahlen, after stints in as monaco fc, and vfb admira wacker mödling.
termina su carrera en el rot weiss ahlen, después de temporadas en el mónaco y el vfb admira wacker mödling.

on 2 february 2009, he was loaned to rot weiss ahlen, playing eleven games and scoring four goals in his short spell.
el 2 de febrero de 2009, fue cedido al rot weiss ahlen, jugando once partidos y marcando cuatro goles.

a presentation by the ahlen volkshochschule on a richly varied combination of political and cultural education, based on a project by german and african educational institutions.
una presentación del centro de educación de adultos de ahlen sobre una rica y variada combinación de educación política y cultural, basada en un proyecto de instituciones educativas alemanas y africanas.

on may 27, 2009 taylor signed a two-year contract with fsv frankfurt, but left for 3rd liga club rot weiss ahlen after playing only on year for fsv.
el 27 de mayo 2009 taylor firmó un contrato de dos años con el fsv frankfurt, pero fue al club rot weiss ahlen de la 3.

here again we have chosen an example in which rudolf blauth, director of the adult education centre of the small town of ahlen, shows that with commitment and creativity one can succeed in getting people in germany enthusiastic about africa.
en el ejemplo pertinente, rudolf blauth, encargado de la universidad popular de la pequeña ciudad de ahlen, demuestra cómo —con ahínco y creatividad— es posible estimular el interés de ciudadanos alemanes en el continente africano.

=== the laplander team ===the team behind this project consists of:overall issues:*dr. nickolay ivchenko, supervisor, sweden*torbjörn sundberg, team leader, phd student, swedenmechanical and aerodynamical issues:*matias wartelski, msc aerospace engineering student, spain*christian westlund, msc aerospace engineering student, sweden*li xin, msc aerospace engineering student, china* erik sund, msc aerospace engineering student, sweden* patrtik ahlen, msc aerospace engineering student, swedenelectrical issues:*malin gustafsson, msc electrical engineering student, sweden*joakim sandström, msc electrical engineering student, sweden*oliver neuner, msc electrophysics student, germany*christian jonsson, msc mechatronics engineering student, sweden*johan juhlén, msc mechatronics engineering student, sweden*johan thelander, msc mechatronics engineering student, sweden*mattias hedberg, msc mechatronics engineering student, sweden== see also ==*space probe== references ==== external links ==*[http://www.spp.ee.kth.se/edu/rexus2008] - official site*[http://kthrocketprobe2010.blogspot.com] - blog written by the laplander team (started 2009-03-13)*[http://www.esa.int/esami/education/semz3r05vqf_0.html] - experts select future rexus/bexus experiments*[http://www.rexusbexus.net] - rexus bexus - rocket and balloon experiments for university students
=== el equipo laplander ===el equipo que ha llevado a cabo este proyecto está formado por las siguientes personas:supervisión general:*dr. nickolay ivchenko, supervisor, sweden*torbjörn sundberg, team leader, phd student, swedenaspectos mecánicos y aerodinámicos:*matías wartelski, msc en ingeniería aeroespacial (estudiante), españa*christian westlund, msc en ingeniería aeroespacial (estudiante), suecia*li xin, msc en ingeniería aeroespacial (estudiante), china* erik sund, msc en ingeniería aeroespacial (estudiante), suecia* patrik ahlen, msc en ingeniería aeroespacial (estudiante), sueciaaspectos electrónicos y de telecomunicaciones:*malin gustafsson, msc en ingeniería electrónica (estudiante), suecia*joakim sandström, msc en ingeniería electrónica (estudiante), suecia*oliver neuner, msc en electrofísica (estudiante), alemania*christian jonsson, msc en ingeniería mecatrónica engineering (estudiante), suecia*johan juhlén, msc en ingeniería mecatrónica (estudiante), suecia*johan thelander, msc en ingeniería mecatrónica (estudiante), suecia*mattias hedberg, msc en ingeniería mecatrónica (estudiante), suecia== véase también ==*sonda espacial== referencias ==== enlaces externos ==* sitio oficial* blog escrito por el equipo laplander (iniciado el 13-03-2009)* selección de experimentos para la siguiente campaña rexus/bexus* rexus bexus - experimentos en cohete y globo para estudiantes universitarios