AlcobaÃ§a - English - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Alcobaça

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Get a

Obtenga una

Last Update: 2006-09-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

a) Yes

a) Sí

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Once a day

Una vez por día

Last Update: 2005-11-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Torres

A leader

Líder

Last Update: 2006-06-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Once a year

Una vez por año

Last Update: 2005-01-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Create a Panel

Creación de un panel

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

View a screenshot.

Vea una captura de pantalla.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

A trend setter

Iniciador de modas

Last Update: 2006-06-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Moderating a Group

Cómo moderar un grupo

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Become a member

Hágase miembro

Last Update: 2006-06-23
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

A videogame console

Una consola de mesa para videojuegos

Last Update: 2007-01-03
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

(a) In point 2 of heading (a), the words in brackets after "Portugal" are replaced by the following words "Azores, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho, Madeira, Ribatejo e Oeste (communes of Alcobaça, Alenquer, Bombarral, Cadaval, Caldas da Rainha, Lourinhã, Nazaré, Obidos, Peniche and Torres Vedras) and Trás-os-Montes".
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:EN:HTML

a) En la letra a), punto 2, los términos que figuran entre paréntesis tras "Portugal" se sustituyen por los siguientes: "Azores, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho, Madeira, Ribatejo e Oeste )(municipios de Alcobaça, Alenquer, Bombarral, Cadaval, Caldas da Rainha, Lourinhã, Nazaré, Óbidos, Peniche y Torres Vedras) y Trás-os-Montes".
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:ES:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

a) No ponto 2 da alínea a), a expressão entre parênteses após "Portugal" passa a ter a seguinte redacção: "Açores, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho, Madeira, Ribatejo e Oeste (municípios de Alcobaça, Alenquer, Bombarral, Cadaval, Caldas da Rainha, Lourinhã, Nazaré, Óbidos, Peniche e Torres Vedras) e Trás-os-Montes";
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

through a list

en una lista

Last Update: 2004-12-23
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Request a Quote

Solicite una cotización

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Torres

Statement A:

Afirmación A:

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Create a portal

Cree un portal

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Like a little

Me agrada un poco

Last Update: 2006-06-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

a) Yes, Always

a) Sí, siempre

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Human contributions

English

Spanish

Info