Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all mine
toda mia
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
all mine.
todos necesitan inspiración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your all mine
tu todo mío
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are all mine
mi lengua esperando tu coño
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your love is all mine
tu eres solo mia mi amor
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is all mine, boys
ella toda mia
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pleasure is all mine
el amor ya no es el mismo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleasure is all mine darling
el placer es todo mío
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the opinions and text are all mine.
este artículo fue creado en colaboración con sherwin williams latino. todas las imágenes, ideas y opiniones son mías.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a love and it was all mine
te dí todo lo que había en mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yeah right, babe, last time that was just a waste of time.
“seguro encanto, como fueron de tanta utilidad la vez pasada… esos tipos fueron una soberana pérdida de tiempo, son incapaces de encontrar el bosque por los árboles, los muy idiotas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"all mine is yours, my child.
“toda la mina es la suya, mi niño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is my doing, sir henry--all mine.
todo es obra mía, sir henry..., yo soy la responsable.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it manages and coordinates all mine-action activities.
este centro gestiona y coordina todas las actividades relacionadas con las minas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. all mines
1. todas las minas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such impossibility is emphasized by the titled “all mine”.
esta imposibilidad se acentúa con el título, “all mine”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all mine action organisations have started operating basing on these standards.
todas las organizaciones que llevan a cabo actividades relativas a las minas han comenzado a aplicar dichas normas en su trabajo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. information management is a critical component of all mine action programmes.
13. la gestión de información es un componente crítico de todos los programas de actividades relativos a las minas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
sería un fuego que devorase hasta la completa destrucción, y desarraigaría toda mi producción
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meetings were held at all mine action levels with southern and northern mine action centre authorities.
se celebraron reuniones a todos los niveles con las autoridades encargadas de la remoción de minas en el norte y en el sur.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: