Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“all right. i will do that, general.’
está bien. así lo haré, general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all right, i will do it again.
de acuerdo, lo haré de nuevo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do that.
así lo haré.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
- that's right, my friend.
es asimismo, mi amigo canario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i will do that.
sí, yo lo haré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe i will do that.
que iba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you all right my love
soy eduardo y este es mi face book mi amor
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will do that.
eso lo solucionará.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend i have 5 people
mi amigo tengo 5 personas
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'no, i will do that for you.'
ahorita ya no le hace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye friend i will return soon
hasta luego amigo pronto volveré
Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
president. — i will do that, mr lane.
estos son los acuerdos del viernes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caiaphas, my friend, i know you sympathize.
caifбs, con tu experiencia, lo entenderбs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"many people, ned my friend," i said.
-mucha gente, ned.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will do that at the end of the debate.
reservo mis respuestas para el final del presente debate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i found my friend i think, thank you.
un 10.encantado con esta web he encontrado mi amor!!! 1000 gracias
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can assure you that i will do that immediately.
le aseguro que lo haré de inmediato.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i probably answered: “sure, i will do that.”
i probably answered: “sure, i will do that.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i told him that i will do that for my fiancée.
"le dije que lo haría por mi novia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ned my friend," i said, "answer me honestly.
-amigo ned, respóndame francamente.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting