Results for allow changing translation from English to Spanish

changing
change

allow changing of status field
permite cambios en campo de estado

the accesories allow changing it completely and transforming it.
al igual que la indumentaria de calle, los accesorios permiten dar un vuelco al atuendo y transformarlo.

the sld may allow normal accelerator control for the purposes of gear changing.
el dlv podrá permitir el control normal de acelerador para cambiar de marcha.

the mechanism which is established should allow for adaptability to changing circumstances.
el mecanismo que se establezca debe ser adaptable a la evolución de las circunstancias.

there is a selector switch to allow quick changing from single to dual coil reception.
hay un interruptor de selección para permitir al cambio rápido de recepción de una bobina o bobina dual.

the speed limitation function may allow normal accelerator control for the purposes of gear changing.
la función de limitación de velocidad podrá permitir el control normal del acelerador para poder cambiar de marcha.

without enabling this feature, the viewer won't allow changing the orientation of the image.
sin la permisión de esta característica, el espectador no permitirá el cambiar de la orientación de la imagen.

to allow changing the risk impact and likelihood of occurrence based on the execution of control actions or project evolution.
permitir modificar el impacto y probabilidad de ocurrencia del riesgo en base a la ejecución de acciones de control o evolución del proyecto.

changing the illumination intensity allows control of plant growth.
el cambio en la intensidad de la iluminación permite a la vez controlar el desarrollo de la planta.

allows the manipulation of widget behavior and changing the style for kde
permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para kdename

allows the manipulation of widget behaviour and changing the style for kdename
permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para kdename

it allows cutting and marking without changing the consumables of the torch.
permiten cortar o marcar sin que sea necesario cambiar los consumibles de la antorcha.

the r key allows renicing a process, i.e. changing its priority.
la tecla r permite ejecutar renice sobre un proceso, es decir: cambiar su prioridad.

it also allows her to adapt to rapidly changing backgrounds without betraying the illusion.
también le permite adaptarse otros escenarios que cambian rápidamente sin traicionar a la misma ilusión.

:: a data collection system that allows for a continuously changing farm and household structure.
:: sistema de recopilación de datos que permita una estructura de explotación y hogares agrícolas en constante evolución.

* realtime juggler - java applet which allows changing the siteswap in realtime.
* realtime juggler - java applet que permite el cambio de la siteswap en tiempo real.

this command allows changing the database associated to the mysql handler which this command gets as first parameter.
este comando permite cambiar la base de datos asociada del handler mysql que este comando recibe como primer parámetro.

a short cable connects the box and the radio; the rotation knob allows changing of the polarization manually.
un cable corto conecta la caja y la radio; la perilla de la rotación permite cambiar de la polarización manualmente.

a further matter of concern was asylum: the international community must not allow changing realities to lead to greater restrictions on the right of asylum, and should uphold the principles enshrined in the 1951 convention and the 1967 protocol.
25. otro motivo de preocupación es el asilo: la comunidad internacional no debe permitir que los cambios producidos lleven a mayores restricciones del derecho de asilo, y debería defender los principios consagrados en la convención de 1951 y el protocolo de 1967.